Skip to content

French version #16

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Open
wants to merge 1 commit into
base: master
Choose a base branch
from
Open
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
63 changes: 63 additions & 0 deletions translations/harbour-textractor-fr.ts
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,63 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.1">
<context>
<name>CoverPage</name>
<message>
<source>My Cover</source>
<translation>Ma couverture</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>EditPage</name>
<message>
<source>Copy Text to Clipboard</source>
<translation>Copier dans le presse-papier</translation>
</message>
<message>
<source>Edit text</source>
<translation>Modifier le texte</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>FirstPage</name>
<message>
<source>Usage Hints</source>
<translation>Astuces d'utilisation</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>HintsPage</name>
<message>
<source>Usage Hints</source>
<translation>Astuces d'utilisation</translation>
</message>
<message>
<source>Taking a Good Picture</source>
<translation>Réaliser une bonne photo</translation>
</message>
<message>
<source>Why the processing is very slow and results are obscure?</source>
<translation>Pourquoi le traîtement est-il si long et le résultat obscure ?</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SecondPage</name>
<message>
<source>Please wait. Processing may take several seconds.</source>
<translation>Merci de patienter. Le traîtement peut durer quelques secondes.</translation>
</message>
<message>
<source>Copy Text to Clipboard</source>
<translation>Copier le texte dans le presse-papier</translation>
</message>
<message>
<source>Edit</source>
<translation>Modifier</translation>
</message>
<message>
<source>Extracted text</source>
<translation>Texte extrait</translation>
</message>
</context>
</TS>