List Manager Improvements

[dwaring87]

Description

This adds some improvements to the List Manager Dialog:

• Add some filter options to make it easier for users to find a list they're interested in. You can now filter by list data type and toggle the display of the autocreated accession lists (these tend to pollute the table of lists if the user has done a lot of uploads).

• It retains the current page and sorting column when the table is refreshed after an event (ie, making a list public)
• Updates the function for combining 2 or more lists. You can now combine list items from multiple lists into a new list using a union or intersection operation.

• It also fixes a long-standing bug when selected lists in the group column after the page size has changed

Fixes #2230

Checklist

• Refactoring only
• Documentation only
• Fixture update only
• Bug fix
  • The relevant issue has been closed.
  • Further work is required.
• New feature
  • Relevant tests have been created and run.
  • Data was added to the fixture
    • Data was added via a patch in /t/data/fixture/patches/.
  • User-Facing Change
    • The user manual in /docs has been updated.
  • Any new Perl has been documented using perldoc.
  • Any new JavaScript has been documented using JSDoc.
  • Any new legacy JavaScript has been moved from /js to /js/source/legacy.