Bump spire Helm Chart version from 0.12.0 to 0.13.0

* 38f0af4 Add support for Vault UpstreamAuthority plugin - K8s Auth (#415)
* 1aac2d4 Bump docker/login-action from 2 to 3
* 1f90867 Allow configuration of priorityClassName on spire-server statefulset (#480)
* 9ad2ed5 option to configure agent sds (#479)
* 693ce08 Remove ## values section from chart readms
* 65d5695 Migrate to readme-generator for helm maintained by bitnami (#431)
* dcc60a2 fix(charts/spire/spire-agent): podmonitor templating (#478)
* 48adb88 Bump actions/checkout from 3.6.0 to 4.0.0
* d1f52d6 Bump sigstore/cosign-installer from 3.1.1 to 3.1.2 (#473)
* 5273f4e Switch mysql and postgresql tests to HA Production configs (#471)
* e81a59a ingress-nginx production tests and spiffe-oidc-discovery-provider example (#136)
* b05175e Bump actions/checkout from 3.5.3 to 3.6.0
* 51cba5b Add customPlugins and unsupportedBuiltInPlugins sections to spire-server (#198)
* f4ee2c2 Bump github.com/onsi/ginkgo/v2 from 2.11.0 to 2.12.0 in /tests (#468)
* c817dd2 support datastore password secret created by external resources (#464)
* 71ac5af Split steps in check-versions wf for easier debugging (#467)
* d91403a Scan for updates to new images (#466)
* 7a5456e Bump helm.sh/helm/v3 from 3.11.3 to 3.12.3 in /tests (#462)
* cbe0001 Federation test (#423)

Signed-off-by: Marco Franssen <[email protected]>

charts/spire/Chart.yaml

@@ -3,7 +3,7 @@ name: spire
 description: >
   A Helm chart for deploying the complete Spire stack including: spire-server, spire-agent, spiffe-csi-driver, spiffe-oidc-discovery-provider and spire-controller-manager.
 type: application
-version: 0.12.0
+version: 0.13.0
 appVersion: "1.7.2"
 keywords: ["spiffe", "spire", "spire-server", "spire-agent", "oidc", "spire-controller-manager"]
 home: https://github.com/spiffe/helm-charts/tree/main/charts/spire