Normalize all locals, (sort / correct ' ")

config/locales/sv.yml

@@ -1,3 +1,4 @@
+---
 sv:
   activerecord:
     attributes:
@@ -24,7 +25,7 @@ sv:
         name: Namn
         numcode: ISO-kod
       spree/credit_card:
-        base:
+        base: 
         cc_type: Typ
         month: Månad
         name: Namn
@@ -283,7 +284,7 @@ sv:
       spree/stock_location:
         one: Leverans plats
         other: Leverans platser
-      spree/stock_movement:
+      spree/stock_movement: 
       spree/stock_transfer:
         one: Lageröverföring
         other: Lageröverföringar
@@ -413,8 +414,8 @@ sv:
         orders: Beställningar
         overview: "Översikt"
         products: Produkter
-        promotions: Kampanjer
         promotion_categories: Kampanjkategorier
+        promotions: Kampanjer
         properties: Egenskaper
         prototypes: Prototyper
         reports: Rapporter
@@ -460,7 +461,7 @@ sv:
     are_you_sure: "Är du säker?"
     are_you_sure_delete: "Är du säker på att du vill ta bort denna post?"
     associated_adjustment_closed: Den tillhörande justeringen är stängd, och blir inte omräknad. Vill du öppna den?
-    at_symbol: '@'
+    at_symbol: "@"
     authorization_failure: Auktorisationen misslyckades
     authorized: Auktoriserad
     auto_capture: Auto-capture
@@ -475,8 +476,8 @@ sv:
     back_to_store: Tillbaka till butiken
     back_to_users_list: Tillbaka till användarlistan
     backorderable: Möjligt att förhandsbeställa
-    backorderable_default:
-    backordered:
+    backorderable_default: 
+    backordered: 
     backorders_allowed: förhandsbeställning tillåtet
     balance_due: Summa att betala
     base_amount: Basbelopp
@@ -497,7 +498,7 @@ sv:
     cannot_perform_operation: Kan inte utföra efterfrågad aktivitet
     cannot_set_shipping_method_without_address: Kan inte använda fraktmetod förrän kunddetaljerna är angivna
     capture: Fånga
-    capture_events:
+    capture_events: 
     card_code: Säkerhetskod
     card_number: Kortnummer
     card_type: Varumärke
@@ -602,7 +603,7 @@ sv:
       js_format: yy/mm/dd
     date_range: Datumintervall
     default: Förvald
-    default_refund_amount:
+    default_refund_amount: 
     default_tax: Förvald moms
     default_tax_zone: Förvald moms-zon
     delete: Ta bort
@@ -669,10 +670,10 @@ sv:
           signup: Användarregistrering
     exceptions:
       count_on_hand_setter: Kan inte sätta tillgängligt manuellt eftersom det ställs in automatisk av recalculate_count_on_hand callback. Använd istället 'update_column(:count_on_hand, value)'
-    exchange_for:
+    exchange_for: 
     excl: exkl.
     existing_shipments: Existerande leveranser
-    expedited_exchanges_warning:
+    expedited_exchanges_warning: 
     expiration: Upphörande
     extension: Utökning
     failed_payment_attempts: Misslyckade betalningsförsök
@@ -754,17 +755,17 @@ sv:
         lt: mindre än
         lte: mindre än eller lika med
     items_cannot_be_shipped: Vi kan inte skicka till den angivna adressen. Var vänlig välj en annan adress.
-    items_in_rmas:
-    items_reimbursed:
-    items_to_be_reimbursed:
+    items_in_rmas: 
+    items_reimbursed: 
+    items_to_be_reimbursed: 
     jirafe: Jirafe
     landing_page_rule:
       path: Sökväg
     last_name: Efternamn
     last_name_begins_with: Efternamn börjar med
     learn_more: Mer info
     lifetime_stats: Livstids statistik
-    line_item_adjustments:
+    line_item_adjustments: 
     list: Lista
     loading: Laddar
     locale_changed: Språket har ändrats
@@ -782,10 +783,10 @@ sv:
     logs: Loggar
     look_for_similar_items: Visa liknande artiklar
     make_refund: Gör återbetalning
-    make_sure_the_above_reimbursement_amount_is_correct:
+    make_sure_the_above_reimbursement_amount_is_correct: 
     manage_promotion_categories: Hantera kampanjkategorier
     manage_variants: Hantera varianter
-    manual_intervention_required:
+    manual_intervention_required: 
     master_price: Grundpris
     match_choices:
       all: Alla
@@ -970,13 +971,13 @@ sv:
     please_define_payment_methods: Definiera först någon betalningsmetod
     populate_get_error: Något gick fel. Försök att lägga till artikeln igen.
     powered_by: Powered by
-    pre_tax_amount:
-    pre_tax_refund_amount:
-    pre_tax_total:
+    pre_tax_amount: 
+    pre_tax_refund_amount: 
+    pre_tax_total: 
     preferred_reimbursement_type: "Önskad ersättningstyp"
     presentation: Presentation
     previous: Föregående
-    previous_state_missing:
+    previous_state_missing: 
     price: Pris
     price_range: Prisintervall
     price_sack: Prisgräns
@@ -1003,8 +1004,8 @@ sv:
         description: Skapa en justerad kampanjkredit på ordern
         name: Skapa ändring
       create_item_adjustments:
-        description:
-        name:
+        description: 
+        name: 
       create_line_items:
         description: Fyll varukorgen med det angivna antalet av variant
         name: Skapa radartiklar
@@ -1045,10 +1046,10 @@ sv:
       user_logged_in:
         description: Tillgänglig endast för inloggade användare
         name: Användare inloggad
-    promotion_uses:
-    promotionable:
+    promotion_uses: 
+    promotionable: 
     promotions: Kampanjer
-    propagate_all_variants:
+    propagate_all_variants: 
     properties: Egenskaper
     property: Egenskap
     prototype: Prototyp
@@ -1065,32 +1066,32 @@ sv:
     receive: ta emot
     receive_stock: Motta lager
     received: Mottaget
-    reception_status:
+    reception_status: 
     reference: Referens
     refund: "Återbetala"
-    refund_amount_must_be_greater_than_zero:
+    refund_amount_must_be_greater_than_zero: 
     refund_reasons: "Återbetalning anledning"
     refunded_amount: "Återbetalningsbelopp"
     refunds: "Återbetalning"
     register: Registrera dig
     registration: Registrering
     reimburse: Ersätta
-    reimbursed:
+    reimbursed: 
     reimbursement: Ersättning
     reimbursement_mailer:
       reimbursement_email:
-        days_to_send:
+        days_to_send: 
         dear_customer: Kära kund,\n
-        exchange_summary:
+        exchange_summary: 
         for: för
         instructions: Din ersättning har behandlats.
         refund_summary: "Återbetalnings sammanfattning"
         subject: Ersättnings notifiering
-        total_refunded:
-    reimbursement_perform_failed:
+        total_refunded: 
+    reimbursement_perform_failed: 
     reimbursement_status: Ersättningsstatus
     reimbursement_type: Ersättningstyp
-    reimbursement_type_override:
+    reimbursement_type_override: 
     reimbursement_types: Ersättningstyper
     reimbursements: Ersättningar
     reject: Avvisa
@@ -1107,15 +1108,15 @@ sv:
     resumed: "Återupptagen"
     return: returera
     return_authorization: Returauktorisation
-    return_authorization_reasons:
+    return_authorization_reasons: 
     return_authorization_updated: Returauktorisation uppdaterad
     return_authorizations: Returauktorisation
-    return_item_inventory_unit_ineligible:
-    return_item_inventory_unit_reimbursed:
-    return_item_rma_ineligible:
-    return_item_time_period_ineligible:
+    return_item_inventory_unit_ineligible: 
+    return_item_inventory_unit_reimbursed: 
+    return_item_rma_ineligible: 
+    return_item_time_period_ineligible: 
     return_items: Retur artklar
-    return_items_cannot_be_associated_with_multiple_orders:
+    return_items_cannot_be_associated_with_multiple_orders: 
     return_number: Returnummer
     return_quantity: Returantal
     returned: Returnerad
@@ -1144,7 +1145,7 @@ sv:
     secure_connection_type: Säker anslutningstyp
     security_settings: Säkerhetsinställningar
     select: Välj
-    select_a_return_authorization_reason:
+    select_a_return_authorization_reason: 
     select_a_stock_location: Välj lager pats
     select_from_prototype: Välj från prototyp
     select_stock: Välj lager
@@ -1218,7 +1219,7 @@ sv:
       authorized: Auktoriserad
       awaiting: Inväntar
       awaiting_return: Inväntar retur
-      backordered:
+      backordered: 
       canceled: Avbruten
       cart: Kundvagn
       checkout: Kassan
@@ -1229,9 +1230,9 @@ sv:
       delivery: Leverans
       errored: Fel uppstod
       failed: Misslyckades
-      given_to_customer:
+      given_to_customer: 
       invalid: Ogiltigt
-      manual_intervention_required:
+      manual_intervention_required: 
       on_hand: I lager
       open: "Öppen"
       order: Beställning
@@ -1284,7 +1285,7 @@ sv:
     taxon_placeholder: Lägg till klass
     taxon_rule:
       choose_taxons: Välj grupp
-      label:
+      label: 
       match_all: alla
       match_any: minst en
     taxonomies: Klassificeringar
@@ -1303,16 +1304,16 @@ sv:
     thank_you_for_your_order: Tack för ditt köp. Var god skriv ut denna sida för framtida korrespondens.
     there_are_no_items_for_this_order: Det finns inga produkter för denna order. Lägg till en produkt för att fortsätta.
     there_were_problems_with_the_following_fields: Det var problem med följande fält
-    this_order_has_already_received_a_refund:
+    this_order_has_already_received_a_refund: 
     thumbnail: Tumnagelbild
-    tiered_flat_rate:
-    tiered_percent:
+    tiered_flat_rate: 
+    tiered_percent: 
     tiers: Nivåer
     time: Tid
     to_add_variants_you_must_first_define: För att lägga till varianter måste du först definiera
     total: Totalt
     total_per_item: Totalt per artikel
-    total_pre_tax_refund:
+    total_pre_tax_refund: 
     total_price: Total pris
     total_sales: Total försäljning
     track_inventory: Spåra inventering
@@ -1346,7 +1347,7 @@ sv:
     users: Användare
     validation:
       cannot_be_less_than_shipped_units: får inte vara mindre än antalet levererade enheter.
-      cannot_destroy_line_item_as_inventory_units_have_shipped:
+      cannot_destroy_line_item_as_inventory_units_have_shipped: 
       exceeds_available_stock: "Överstiger tillgängligt lager. Var säker på att radartikeln har ett giltigt antal."
       is_too_large: "är för stor – vi har inte så mycket i lager!"
       must_be_int: måste vara ett heltal