review

code/datums/mood_events/beauty_events.dm

@@ -3,19 +3,19 @@
 	mood_change = -5
 
 /datum/mood_event/badroom
-	description = "Эта комната выглядит противно."
+	description = "Эта комната выглядит плохо."
 	mood_change = -3
 
 /datum/mood_event/ehroom
-	description = "This room looks kinda bad."
+	description = "Эта комната выглядит не очень."
 	mood_change = -1
 
 /datum/mood_event/decentroom
 	description = "Эта комната выглядит неплохо."
 	mood_change = 1
 
 /datum/mood_event/goodroom
-	description = "Эта комната выглядит приятно!"
+	description = "Эта комната выглядит красиво!"
 	mood_change = 3
 
 /datum/mood_event/greatroom

code/datums/mood_events/dna_infuser_events.dm

@@ -4,6 +4,6 @@
 	timeout = 2 MINUTES
 
 /datum/mood_event/gondola_serenity
-	description = "Сейчас бы ты мог думать о многом, но это чувство удовлетворенности, вселенский призыв просто сидеть и наблюдать, овладевает над всем остальным..."
+	description = "Многое могло бы сейчас волновать вас. Но это чувство удовлетворенности, вселенский зов к тому, чтобы просто сидеть и наблюдать, овладевает над всем остальным..."
 	mood_change = 10
 	special_screen_obj = "mood_gondola"

code/datums/mood_events/drug_events.dm

@@ -91,24 +91,24 @@
 	timeout = 3 MINUTES
 
 /datum/mood_event/stimulant_heavy
-	description = "Эх ах ААААХ! ХА ХА ХА ХА ХАА! Аххх."
+	description = "ЕЕЕ-ХАААА! ХА ХА ХА ХА ХАА! Аххх."
 	mood_change = 6
 	timeout = 3 MINUTES
 
 #define EIGENTRIP_MOOD_RANGE 10
 
 /datum/mood_event/eigentrip
-	description = "Я обменялся местами с самим собой из альтернативной реальности!"
+	description = "Я поменялся местами с самим собой из альтернативной реальности!"
 	mood_change = 0
 	timeout = 10 MINUTES
 
 /datum/mood_event/eigentrip/add_effects(param)
 	var/value = rand(-EIGENTRIP_MOOD_RANGE,EIGENTRIP_MOOD_RANGE)
 	mood_change = value
 	if(value < 0)
-		description = "Я обменялся местами с самим собой из альтернативной реальности! Хочется домой!"
+		description = "Я поменялся местами с самим собой из альтернативной реальности! Хочется домой!"
 	else
-		description = "Я обменялся местами с самим собой из альтернативной реальности! Ну, здесь в разы лучше, чем в прошлой жизни."
+		description = "Я поменялся местами с самим собой из альтернативной реальности! Ну, здесь в разы лучше, чем в прошлой жизни."
 
 #undef EIGENTRIP_MOOD_RANGE
 
@@ -117,10 +117,10 @@
 	mood_change = -5
 
 /datum/mood_event/nicotine_withdrawal_severe
-	description = "Треск головы. Холодный пот. Тревожность. Нужно расслабиться и закурить!"
+	description = "Голова трещит. Холодный пот. Тревожность. Нужно расслабиться и закурить!"
 	mood_change = -8
 
 /datum/mood_event/hauntium_spirits
-	description = "Моя душа деградируется!"
+	description = "Моя душа деградирует!"
 	mood_change = -8
 	timeout = 8 MINUTES

code/datums/mood_events/generic_negative_events.dm

@@ -109,7 +109,7 @@
 		mood_change = 2
 
 /datum/mood_event/table_limbsmash
-	description = "Этот грёбанный стол, чёрт, как же болит..."
+	description = "Этот грёбанный стол, чёрт, как же больно..."
 	mood_change = -3
 	timeout = 3 MINUTES
 
@@ -236,7 +236,7 @@
 	return ..()
 
 /datum/mood_event/sad_empath
-	description = "Кому-то выглядит грустно..."
+	description = "Кому-то грустно..."
 	mood_change = -1
 	timeout = 60 SECONDS
 
@@ -267,7 +267,7 @@
 	mood_change = -10
 
 /datum/mood_event/tripped
-	description = "Не могу поверить, что я попался на самый старый трюк!"
+	description = "Не могу поверить, что я попался на самый старый прикол!"
 	mood_change = -5
 	timeout = 2 MINUTES
 
@@ -303,7 +303,7 @@
 	return ..()
 
 /datum/mood_event/surgery
-	description = "ОНИ РЕЖУТ МЕНЯ ВЖИВУЮ!!"
+	description = "ОНИ РЕЖУТ МЕНЯ!!"
 	mood_change = -8
 	var/surgery_completed = FALSE
 
@@ -381,7 +381,7 @@
 	timeout = 10 MINUTES
 
 /datum/mood_event/holy_smite //punished
-	description = "Я был наказан свои божеством!"
+	description = "Я был наказан своим божеством!"
 	mood_change = -5
 	timeout = 5 MINUTES
 
@@ -391,7 +391,7 @@
 	timeout = 10 MINUTES
 
 /datum/mood_event/heresy
-	description = "Я едва могу дышать из-за всей это ЕРЕСИ вокруг!"
+	description = "Я едва могу дышать из-за всей этой ЕРЕСИ вокруг!"
 	mood_change = -5
 	timeout = 5 MINUTES
 
@@ -425,7 +425,7 @@
 	timeout = 10 MINUTES
 
 /datum/mood_event/bad_touch_bear_hug
-	description = "Мне слишком сильно обняли."
+	description = "Меня слишком сильно обняли."
 	mood_change = -1
 	timeout = 2 MINUTES
 
@@ -455,7 +455,7 @@
 	timeout = 5 MINUTES
 
 /datum/mood_event/amulet_insanity
-	description = "Я вИжУ сВеТ, и НуЖнО еГо ПоТуШиТь"
+	description = "Я вИжУ сВеТ, и ЕгО нУжНо ПоТуШиТь"
 	mood_change = -6
 	timeout = 5 MINUTES
 

code/datums/mood_events/generic_positive_events.dm

@@ -64,12 +64,12 @@
 	return ..()
 
 /datum/mood_event/pet_animal
-	description = "Животные такие милые! Не могу перестать их гладить!"
+	description = "Животные такие милые! Не могу перестать гладить!"
 	mood_change = 2
 	timeout = 5 MINUTES
 
 /datum/mood_event/pet_animal/add_effects(mob/animal)
-	description = "[capitalize(animal.name)] такой милый! Не могу перестать их гладить!"
+	description = "[capitalize(animal.name)] такой милый! Не могу перестать гладить!"
 
 /datum/mood_event/honk
 	description = "Меня захонкали!"
@@ -105,7 +105,7 @@
 	special_screen_replace = FALSE
 
 /datum/mood_event/creeping
-	description = "Голоса отпустили свою крючки с моего разума! Я снова свободен!" //creeps get it when they are around their obsession
+	description = "Голоса отпустили свои крючки с моего разума! Я снова свободен!" //creeps get it when they are around their obsession
 	mood_change = 18
 	timeout = 3 SECONDS
 	hidden = TRUE
@@ -242,7 +242,7 @@
 	mood_change = 6
 
 /datum/mood_event/kiss
-	description = "Воздушный поцелуй от кого-то, я та еще штучка!"
+	description = "Воздушный поцелуй от кого-то, я настоящая находка!"
 	mood_change = 1.5
 	timeout = 2 MINUTES
 
@@ -252,7 +252,7 @@
 	if(direct)
 		description = "Поцелуй от [beau.name], ахх!!"
 	else
-		description = "Воздушный поцелуй от [beau.name], я та еще штучка!"
+		description = "Воздушный поцелуй от [beau.name], я настоящая находка!"
 
 /datum/mood_event/honorbound
 	description = "Следование кодесу чести приносит удовлетворение!"

code/datums/mood_events/morbid_events.dm

@@ -18,7 +18,7 @@ Intended to push a creepy, mad scientist/doctor vibe, or someone who is downrigh
 	timeout = 2 MINUTES
 
 /datum/mood_event/morbid_abominable_surgery_success
-	description = "Даже сам Пикассо с трудом смог бы сравниться со мной со своей кисточкой с тем, как я управляюсь с ножом."
+	description = "Даже сам Пикассо с трудом мог бы сравниться со мной своей кисточкой с тем, как я управляюсь с ножом."
 	mood_change = 2
 	timeout = 2 MINUTES
 
@@ -28,7 +28,7 @@ Intended to push a creepy, mad scientist/doctor vibe, or someone who is downrigh
 	timeout = 8 MINUTES
 
 /datum/mood_event/morbid_graverobbing
-	description = "Мертвецы не нуждаются в своих вещах. Я же, напротив, очень даже жив и очень нуждаюсь в них."
+	description = "Мертвецам эти вещи не пригодятся. Я же, напротив, очень даже жив и очень даже нуждаюсь в них."
 	mood_change = 2
 	timeout = 2 MINUTES