refactor: remove "Оповещение" too

ss220club · Oct 14, 2023 · 78a76cf · 78a76cf
1 parent eff34c0
commit 78a76cf
Show file tree

Hide file tree

Showing 2 changed files with 8 additions and 8 deletions.
diff --git a/code/modules/events/traders.dm b/code/modules/events/traders.dm
@@ -16,16 +16,16 @@ GLOBAL_LIST_INIT(unused_trade_stations, list("sol"))
 /datum/event/traders/fake_announce()
 	. = TRUE
 	if(seclevel2num(get_security_level()) >= SEC_LEVEL_RED)
-		GLOB.minor_announcement.Announce("Торговому шаттлу со станции Юпитер было отказано в разрешении на стыковку из-за повышенной угрозы безопасности на борту [station_name()].", "ОПОВЕЩЕНИЕ: Запрос на стыковку шаттла торговцев отклонен.")
+		GLOB.minor_announcement.Announce("Торговому шаттлу со станции Юпитер было отказано в разрешении на стыковку из-за повышенной угрозы безопасности на борту [station_name()].", "Запрос на стыковку шаттла торговцев отклонен.")
 		return
-	GLOB.minor_announcement.Announce("Торговый шаттл со станции Юпитер получил разрешение на стыковку в порту прибытия 4 [station_name()].", "ОПОВЕЩЕНИЕ: Запрос на стыковку шаттла торговцев принят.")
+	GLOB.minor_announcement.Announce("Торговый шаттл со станции Юпитер получил разрешение на стыковку в порту прибытия 4 [station_name()].", "Запрос на стыковку шаттла торговцев принят.")
 
 
 /datum/event/traders/start()
 	if(!station) // If there are no unused stations, just no.
 		return
 	if(seclevel2num(get_security_level()) >= SEC_LEVEL_RED)
-		GLOB.minor_announcement.Announce("Торговому шаттлу со станции Юпитер было отказано в разрешении на стыковку из-за повышенной угрозы безопасности на борту [station_name()].", "ОПОВЕЩЕНИЕ: Запрос на стыковку шаттла торговцев отклонен.")
+		GLOB.minor_announcement.Announce("Торговому шаттлу со станции Юпитер было отказано в разрешении на стыковку из-за повышенной угрозы безопасности на борту [station_name()].", "Запрос на стыковку шаттла торговцев отклонен.")
 		// if the docking request was refused, fire another major event in 60 seconds
 		var/datum/event_container/EC = SSevents.event_containers[EVENT_LEVEL_MAJOR]
 		EC.next_event_time = world.time + (60 * 10)

diff --git a/code/modules/response_team/ert.dm b/code/modules/response_team/ert.dm
@@ -297,12 +297,12 @@ GLOBAL_LIST_EMPTY(ert_request_messages)
 	if(silent)
 		message_admins("A silent response team failed to spawn. Likely, no one signed up.")
 		return
-	GLOB.major_announcement.Announce("[station_name()], к сожалению, в настоящее время мы не можем направить к вам отряд быстрого реагирования.", "Оповещение: ОБР недоступен.")
+	GLOB.major_announcement.Announce("[station_name()], к сожалению, в настоящее время мы не можем направить к вам отряд быстрого реагирования.", "ОБР недоступен.")
 
 /datum/response_team/proc/announce_team()
 	if(silent)
 		return
-	GLOB.major_announcement.Announce("Внимание, [station_name()]. Мы направляем команду высококвалифицированных ассистентов для оказания помощи(?) вам. Ожидайте.", "Оповещение: ОБР в пути.")
+	GLOB.major_announcement.Announce("Внимание, [station_name()]. Мы направляем команду высококвалифицированных ассистентов для оказания помощи(?) вам. Ожидайте.", "ОБР в пути.")
 
 // -- AMBER TEAM --
 
@@ -317,7 +317,7 @@ GLOBAL_LIST_EMPTY(ert_request_messages)
 /datum/response_team/amber/announce_team()
 	if(silent)
 		return
-	GLOB.major_announcement.Announce("Внимание, [station_name()]. Мы направляем стандартный отряд быстрого реагирования кода «ЭМБЕР». Ожидайте.", "Оповещение: ОБР в пути.")
+	GLOB.major_announcement.Announce("Внимание, [station_name()]. Мы направляем стандартный отряд быстрого реагирования кода «ЭМБЕР». Ожидайте.", "ОБР в пути.")
 
 // -- RED TEAM --
 
@@ -333,7 +333,7 @@ GLOBAL_LIST_EMPTY(ert_request_messages)
 /datum/response_team/red/announce_team()
 	if(silent)
 		return
-	GLOB.major_announcement.Announce("Внимание, [station_name()]. Мы направляем усиленный отряд быстрого реагирования кода «РЭД». Ожидайте.", "Оповещение: ОБР в пути.")
+	GLOB.major_announcement.Announce("Внимание, [station_name()]. Мы направляем усиленный отряд быстрого реагирования кода «РЭД». Ожидайте.", "ОБР в пути.")
 
 // -- GAMMA TEAM --
 
@@ -349,7 +349,7 @@ GLOBAL_LIST_EMPTY(ert_request_messages)
 /datum/response_team/gamma/announce_team()
 	if(silent)
 		return
-	GLOB.major_announcement.Announce("Внимание, [station_name()]. Мы направляем элитный отряд быстрого реагирования кода «ГАММА». Ожидайте.", "Оповещение: ОБР в пути.")
+	GLOB.major_announcement.Announce("Внимание, [station_name()]. Мы направляем элитный отряд быстрого реагирования кода «ГАММА». Ожидайте.", "ОБР в пути.")
 
 /datum/outfit/job/centcom/response_team
 	name = "Response team"