Unblock drivers for RHEL 9.4+ on 2.9.1

[Molter73]

Description

eBPF drivers for RHEL 9.4 should be supported starting with version 2.9.1

Checklist

• Investigated and inspected CI test results
• Updated documentation accordingly

Automated testing

• Added unit tests
• Added integration tests
• Added regression tests

If any of these don't apply, please comment below.

Testing Performed

Run with build-legacy-probes label.

[robbycochran]

The BLOCKLIST change looks good, but RHEL 9.4 builds are failing on collector_probe.c

In file included from /kobuild-tmp/versions-src/2.9.1/collector-probe/collector_probe.c:32:
/kobuild-tmp/versions-src/2.9.1/bpf/fillers.h:862:56: error: member reference base type 'struct percpu_counter[4]' is not a structure or union
        bpf_probe_read_kernel(&val, sizeof(val), &mm->rss_stat.count[member]);
                                                  ~~~~~~~~~~~~^~~~~~

[Molter73]

The BLOCKLIST change looks good, but RHEL 9.4 builds are failing on collector_probe.c

In file included from /kobuild-tmp/versions-src/2.9.1/collector-probe/collector_probe.c:32:
/kobuild-tmp/versions-src/2.9.1/bpf/fillers.h:862:56: error: member reference base type 'struct percpu_counter[4]' is not a structure or union
        bpf_probe_read_kernel(&val, sizeof(val), &mm->rss_stat.count[member]);
                                                  ~~~~~~~~~~~~^~~~~~

#1695 will fix this issue, I'm holding off on merging this one until that one goes through, we should get it in by end of day today.