Chaneg README.md

README.md

@@ -3,101 +3,57 @@
 
 ## Android学习之路
 
-推荐大家一篇博客--[Android学习之路](http://stormzhang.github.io/android/2014/07/07/learn-android-from-rookie/)
+Recommend Blog--[Android学习之路](http://stormzhang.com/android/2014/07/07/learn-android-from-rookie/)
 
-## About
+## Summary
 
-遵循Android Design的9GAG客户端，练习之作，主要使用Android方面最新的IDE，新的技术、新特性，以及一些流行的开源库快速开发一个不错的REST Client，教你如何Make A Good App! 
+This a powerful REST Client of 9GAG unofficial which uses Android Studio + Gradle, and follows Android Design.
 
-## 安装
+## Run Environment
 
-apk文件夹下附带安装包，当然你也可以扫描二维码下载，运行环境4.0+
+min SDK verison 4.0+
+Android Studio version 1.0 final
+Gradle version 2.2.1
 
-![9GAG](https://raw.github.com/stormzhang/9GAG/master/art/9gag_qrcode.png)
+## Preview
 
-## 导入运行
-
-如果你是直接导入Studio，则应该不会有问题，只需要检查你本地的gradle版本即可。如果你要导入eclipse，则ButterKnife可能会不起作用，需要参考[这里](http://jakewharton.github.io/butterknife/ide-eclipse.html)做一些配置。
+![9GAG](https://raw.github.com/stormzhang/9GAG/master/art/9gag_v1.2.png)
 
-有些library是通过gradle直接引用的，具体参见app/build.gradle, 目前通过gradle引用的有support-v4、AndroidStaggeredGrid，没有使用gradle的请手动去对应的官方地址下载并引用。
 
-## 预览
+## Thanks to these open source projects
 
-![9GAG](https://raw.github.com/stormzhang/9GAG/master/art/9gag_v1.2.png)
+* [Volley](https://android.googlesource.com/platform/frameworks/volley)
 
-## 开发工具
+* [ButterKnife](http://jakewharton.github.io/butterknife/)
 
-Android Studio(1.0) + Gradle(2.2.1)
+* [UniversalImageLoader](https://github.com/nostra13/Android-Universal-Image-Loader)
 
-作为一名潮人，怎能不使用最新的IDE来开发呢？
+* [ListViewAnimations](https://github.com/nhaarman/ListViewAnimations)
 
-支持命令行进行Gradle编译:（不知道什么是Gradle？见这篇博客[Android Gradle](http://stormzhang.github.io/android/2014/02/28/android-gradle/)）
+* [NineOldAndroid](http://nineoldandroids.com/)
 
-    gradle clean
-    gradle build
+* [PhotoView](https://github.com/chrisbanes/PhotoView)
 
-## 用到的开源库
+* [FoldingLayout](https://github.com/tibi1712/Folding-Android)
 
-目前用到的一些开源库，会持续更新。
+* [ProgressWheel](https://github.com/Todd-Davies/ProgressWheel)
 
-#### v1.3
+* [AndroidStaggeredGrid](https://github.com/etsy/AndroidStaggeredGrid)
 
-大神RomainPiel的两个动画库
+* [BlurEffectForAndroidDesign](https://github.com/PomepuyN/BlurEffectForAndroidDesign)
 
 * [Shimmer-android](https://github.com/RomainPiel/Shimmer-android)
 
 * [Titanic](https://github.com/RomainPiel/Titanic)
 
-#### v1.2
-
-* [AndroidStaggeredGrid](https://github.com/etsy/AndroidStaggeredGrid) Etsy公司开源的瀑布流组件，应该算是目前瀑布流最好的开源库了，但仍然有很多需要改进的地方。
-
-* [BlurEffectForAndroidDesign](https://github.com/PomepuyN/BlurEffectForAndroidDesign) 高斯模糊（即毛玻璃）效果，让你的App在细节取胜吧！
-
-#### v1.1
-
-* [SwipeBackLayout](https://github.com/Issacw0ng/SwipeBackLayout) 你的App还没有支持手势滑动返回么？那就有点Out了。
-
-#### v1.0
-
-* [Volley](https://android.googlesource.com/platform/frameworks/volley) Google I/O 2013推出的官方网络请求库，请求快速，使用方便，易于扩展，而且支持图片异步加载。
-
-* [SwipeRefreshLayout](http://stormzhang.github.io/android/2014/03/29/android-swiperefreshlayout/) Google最近推出的下拉刷新组件，原来下拉刷新可以如此简单，如此酷炫！
-
-* [ButterKnife](http://jakewharton.github.io/butterknife/) 是不是很烦各种findViewById, 那么这个库正是你需要的，轻量级View注入框架，从此你的代码不再那么臃肿。
-
-* [UniversalImageLoader](https://github.com/nostra13/Android-Universal-Image-Loader) 目前最流行的图片异步加载库，配置强大，使用简单，绝对能满足你的各种需求！
-
-* [ListViewAnimations](https://github.com/nhaarman/ListViewAnimations) 各种ListView加载动画，从此让你的ListView不再那么单调！
-
-* [NineOldAndroid](http://nineoldandroids.com/) 兼容2.x版本的动画库，如果你是为4.0+平台开发的app，说明你或者你所在公司比较潮，请忽略之！
-
-* [PhotoView](https://github.com/chrisbanes/PhotoView) 图片手势缩放库，很好用，也一直在用！
-
-* [FoldingLayout](https://github.com/tibi1712/Folding-Android) 很轻易的让你的布局实现折叠效果，很Cool！
-
-* [ProgressWheel](https://github.com/Todd-Davies/ProgressWheel) 自定义各种进度条，在[CustomLoading](https://github.com/stormzhang/CustomLoading)项目中也有收录!
-
-## Pull Requests
-
-I will gladly accept pull requests for fixes and feature enhancements but please do them in the develop branch.
-
-## 感谢
-
-此项目在代码结构以及Sqlite的管理上很大部分借鉴了碎总的[Dribble](https://github.com/Issacw0ng/Dribbo)项目
-
-## 关于我
-
-* 新浪微博: [googdev](http://weibo.com/zhangqi8)
-
-分享Android方面的知识、技术、见闻
+## More about me
 
-* [更多信息](http://stormzhang.github.io/about.html)
+* [stormzhang](http://stormzhang.github.io/about.html)
 
 License
 ============
 
-    Copyright 2014 Storm Zhang
+    Copyright 2014 stormzhang
 
 	Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
 	you may not use this file except in compliance with the License.