update path in readme where make command places the binary (#664)

Co-authored-by: Dan Kanefsky <[email protected]>

README.md

@@ -49,7 +49,7 @@ It allows users to quickly spin up custom testnets and dev environments to test
 
 ## Building Binary
 
-While it is not necessary to build the binary, sometimes it can be more convenient, *specifically* when running conformance test with custom chain sets. 
+While it is not necessary to build the binary, sometimes it can be more convenient, *specifically* when running conformance test with custom chain sets.
 
 Building binary:
 ```shell
@@ -58,7 +58,7 @@ cd interchaintest
 make interchaintest
 ```
 
-This places the binary in `interchaintest/.bin/interchaintest`
+This places the binary in `interchaintest/bin/interchaintest`
 
 Note that this is not in your Go path.
 
@@ -74,4 +74,4 @@ Please read the [logging style guide](./docs/logging.md).
 Significant bugs that were more easily fixed with `interchaintest`:
 
 - [Juno network halt reproduction](https://github.com/strangelove-ventures/interchaintest/pull/7)
-- [Juno network halt fix confirmation](https://github.com/strangelove-ventures/interchaintest/pull/8)
+- [Juno network halt fix confirmation](https://github.com/strangelove-ventures/interchaintest/pull/8)