swancustomenvironments: Better prevention of errors when install requ…

…irements

Prevents UV errors like `No solution found when resolving dependencies:`

SwanCustomEnvironments/swancustomenvironments/scripts/builders/accpy.sh

@@ -24,10 +24,16 @@ if [ "${RESOLVED_REQ}" = true ]; then
     # Use the same pip configuration as the Acc-Py default pip
     ACCPY_PIP_CONF="-i $(pip config get global.index-url) --allow-insecure-host $(pip config get global.trusted-host)"
     uv pip install ${ACCPY_PIP_CONF} -r "${REQ_PATH}" 2>&1
+    if [ $? -ne 0 ]; then
+        return 1
+    fi
     # Enforce installation of our version of ipykernel and its dependencies
     uv pip install ${ACCPY_PIP_CONF} ${IPYKERNEL} 2>&1
 else
     pip install -r "${REQ_PATH}" 2>&1
+    if [ $? -ne 0 ]; then
+        return 1
+    fi
     # Enforce installation of our version of ipykernel and its dependencies
     pip install ${IPYKERNEL} 2>&1
 fi

SwanCustomEnvironments/swancustomenvironments/scripts/builders/mamba.sh

@@ -3,7 +3,7 @@
 # Create the environment, install packages and the same ipykernel that the Jupyter server uses
 mamba create -p ${ENV_PATH} --file ${REQ_PATH} ${IPYKERNEL} -y
 if [ $? -ne 0 ]; then
-    exit 1
+    return 1
 fi
 
 # Activate the environment

SwanCustomEnvironments/swancustomenvironments/scripts/builders/venv.sh

@@ -17,10 +17,16 @@ eval "${ACTIVATE_ENV_CMD}"
 _log "Installing packages from ${REQ_PATH}..."
 if [ "${RESOLVED_REQ}" = true ]; then
     uv pip install -r "${REQ_PATH}" 2>&1
+    if [ $? -ne 0 ]; then
+        return 1
+    fi
     # Enforce installation of our version of ipykernel and its dependencies
     uv pip install ${IPYKERNEL} 2>&1
 else
     pip install -r "${REQ_PATH}" 2>&1
+    if [ $? -ne 0 ]; then
+        return 1
+    fi
     # Enforce installation of our version of ipykernel and its dependencies
     pip install ${IPYKERNEL} 2>&1
 fi

SwanCustomEnvironments/swancustomenvironments/scripts/makenv.sh

@@ -181,6 +181,9 @@ _log "Creating environment ${ENV_NAME} using ${BUILDER}${BUILDER_VERSION:+ (${BU
 # To prevent builders (e.g. mamba) from caching files on EOS, which slows down the creation of the environment,
 # configure HOME to be the user's local directory
 HOME=/home/$USER source "${BUILDER_PATH}"
+if [ $? -ne 0 ]; then
+    _log "ERROR: Failed to create the environment." && exit 1
+fi
 
 # Install environment kernel.
 # Setting JUPYTER_PATH prevents ipykernel installation from complaining about non-found kernelspec