[lldb] Cherry pick SharedModuleList commits#11608

augusto2112 merged 3 commits intoswiftlang:stable/21.xswiftlang/llvm-project:stable/21.xfrom

augusto2112:cp-shared-moduleaugusto2112/llvm-project:cp-shared-moduleCopy head branch name to clipboard