[lldb] Emit a progress event from the source manager (#165802)#11727

JDevlieghere merged 1 commit intostable/21.xswiftlang/llvm-project:stable/21.xfrom

cherrypick-22d2f7fswiftlang/llvm-project:cherrypick-22d2f7fCopy head branch name to clipboard