Fix error with `spacemacs/set-font`

• Fix error by displaying a message about the deprecation of function spacemacs/set-font. Use the variable dotspacemacs-default-font instead.