Translated using Weblate (Chinese (Traditional))

Currently translated at 98.4% (1494 of 1517 strings) Translation: Taiga/taiga-front Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/taiga/taiga-front/zh_Hant/
taigaio · Dec 10, 2023 · d9901c1 · d9901c1
1 parent c188a01
commit d9901c1
Showing 1 changed file with 6 additions and 5 deletions.
diff --git a/app/locales/taiga/locale-zh-hant.json b/app/locales/taiga/locale-zh-hant.json
@@ -11,7 +11,7 @@
         "CANCEL": "取消",
         "ACCEPT": "接受",
         "DELETE": "刪除",
-        "UNLINK": "Unlink",
+        "UNLINK": "解除連結",
         "CREATE": "創建",
         "ADD": "新增",
         "BACK": "後台",
@@ -352,7 +352,7 @@
     },
     "REGISTER_FORM": {
         "TITLE": "註冊一個新的Taiga帳戶(免費 )",
-        "PLACEHOLDER_NAME": "選一個用戶帳號(注意大小寫)",
+        "PLACEHOLDER_NAME": "選一個用戶帳號",
         "PLACEHOLDER_FULL_NAME": "選取你的全名",
         "PLACEHOLDER_EMAIL": "你的電子郵件",
         "PLACEHOLDER_PASSWORD": "設定密碼（注意大小寫不同） ",
@@ -558,9 +558,9 @@
             "DELETE": "刪除此專案",
             "CHANGE_LOGO": "更改圖標",
             "ACTION_USE_DEFAULT_LOGO": "使用設預圖片",
-            "MAX_PRIVATE_PROJECTS": "您已到達目前會員等級的私有專案數上限",
+            "MAX_PRIVATE_PROJECTS": "您已達到目前方案允許的私人項目最大數量。",
             "MAX_PRIVATE_PROJECTS_MEMBERS": "The maximum number of members for private projects has been exceeded",
-            "MAX_PUBLIC_PROJECTS": "Unfortunately, you've reached the maximum number of public projects allowed by your current plan",
+            "MAX_PUBLIC_PROJECTS": "您已達到目前方案允許的私人項目最大數量。",
             "MAX_PUBLIC_PROJECTS_MEMBERS": "The project exceeds your maximum number of members for public projects",
             "PROJECT_OWNER": "Project owner",
             "REQUEST_OWNERSHIP": "Request ownership",
@@ -844,7 +844,8 @@
         },
         "PROJECT_PRESETS": {
             "MENU_TITLE": "預設選項",
-            "TITLE": "預設值"
+            "TITLE": "預設值",
+            "SUBTITLE": "設置所有選擇器輸入的默認值。"
         }
     },
     "USER": {