fix(bundler): match on Path::extension instead of using `Path::ends…

fix(bundler): match on Path::extension instead of using `Path::ends… #3176