Merge pull request #981 from tchapgouv/975-rewording-du-switch-couper…

…-les-notifications Changement de la formulation du bouton des réglages pour autoriser le…
tchapgouv · Mar 5, 2024 · 085d3dc · 085d3dc
2 parents afce04e + dbc1396
commit 085d3dc
Show file tree

Hide file tree

Showing 5 changed files with 22 additions and 6 deletions.
diff --git a/Riot/Assets/en.lproj/Vector.strings b/Riot/Assets/en.lproj/Vector.strings
@@ -759,7 +759,7 @@ Tap the + to start adding people.";
 
 "settings_security" = "SECURITY";
 
-"settings_enable_push_notif" = "Notifications on this device";
+"settings_enable_push_notif" = "Enable notifications on this device"; // Tchap
 "settings_device_notifications" = "Device notifications";
 "settings_show_decrypted_content" = "Show decrypted content";
 "settings_global_settings_info" = "Global notification settings are available on your %@ web client";

diff --git a/Riot/Assets/fr.lproj/Vector.strings b/Riot/Assets/fr.lproj/Vector.strings
@@ -279,7 +279,7 @@
 "settings_add_phone_number" = "Ajouter un numéro de téléphone";
 "settings_night_mode" = "Mode nuit";
 "settings_fail_to_update_profile" = "Échec de la mise à jour du profil";
-"settings_enable_push_notif" = "Notifications sur cet appareil";
+"settings_enable_push_notif" = "Autoriser les notifications sur cet appareil"; // Tchap
 "settings_global_settings_info" = "Les paramètres de notification globaux sont disponibles sur votre client web %@";
 "settings_pin_rooms_with_missed_notif" = "Épingler les salons avec des notifications non lues";
 "settings_pin_rooms_with_unread" = "Épingler les salons avec des messages non lus";

diff --git a/Riot/Modules/Settings/SettingsViewController.m b/Riot/Modules/Settings/SettingsViewController.m
@@ -2107,8 +2107,8 @@ - (UITableViewCell *)tableView:(UITableView *)tableView cellForRowAtIndexPath:(N
             // Tchap: Add Hide User from directory
             MXKTableViewCellWithLabelAndSwitch* labelAndSwitchCell = [self getLabelAndSwitchCell:tableView forIndexPath:indexPath];
 
-            NSString *title = NSLocalizedStringFromTable(@"settings_hide_from_users_directory_title", @"Tchap", nil);
-            NSString *summary = NSLocalizedStringFromTable(@"settings_hide_from_users_directory_summary", @"Tchap", nil);
+            NSString *title =  TchapL10n.settingsHideFromUsersDirectoryTitle;
+            NSString *summary = TchapL10n.settingsHideFromUsersDirectorySummary;
             NSMutableAttributedString *attributedText = [[NSMutableAttributedString alloc] initWithString: title
                                                                                                attributes:@{NSForegroundColorAttributeName : ThemeService.shared.theme.textPrimaryColor,
                                                                                                             NSFontAttributeName: [UIFont systemFontOfSize:17.0]}];
@@ -2171,7 +2171,18 @@ - (UITableViewCell *)tableView:(UITableView *)tableView cellForRowAtIndexPath:(N
         {
             MXKTableViewCellWithLabelAndSwitch* labelAndSwitchCell = [self getLabelAndSwitchCell:tableView forIndexPath:indexPath];
 
-            labelAndSwitchCell.mxkLabel.text = [VectorL10n settingsEnablePushNotif];
+            // Tchap: adapt "Enable notifications" label and text.
+//            labelAndSwitchCell.mxkLabel.text = [VectorL10n settingsEnablePushNotif];
+
+            NSMutableAttributedString *attributedText = [[NSMutableAttributedString alloc] initWithString: VectorL10n.settingsEnablePushNotif
+                                                                                               attributes:@{NSForegroundColorAttributeName : ThemeService.shared.theme.textPrimaryColor,
+                                                                                                            NSFontAttributeName: [UIFont systemFontOfSize:17.0]}];
+            [attributedText appendAttributedString:[[NSAttributedString alloc] initWithString:@"\n\n" attributes:@{NSFontAttributeName: [UIFont systemFontOfSize:4]}]];
+            [attributedText appendAttributedString:[[NSMutableAttributedString alloc] initWithString: TchapL10n.settingsEnablePushNotifText
+                                                                                          attributes:@{NSForegroundColorAttributeName : ThemeService.shared.theme.textSecondaryColor,
+                                                                                                       NSFontAttributeName: [UIFont systemFontOfSize:14.0]}]];
+
+            labelAndSwitchCell.mxkLabel.attributedText = attributedText;
             labelAndSwitchCell.mxkSwitch.onTintColor = ThemeService.shared.theme.tintColor;
             labelAndSwitchCell.mxkSwitch.enabled = YES;
             [labelAndSwitchCell.mxkSwitch addTarget:self action:@selector(togglePushNotifications:) forControlEvents:UIControlEventTouchUpInside];

diff --git a/Tchap/Assets/Localizations/fr.lproj/Tchap.strings b/Tchap/Assets/Localizations/fr.lproj/Tchap.strings
@@ -326,7 +326,7 @@
 ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
 // MARK: Room Invite
 "security_cross_signing_setup_title" = "Activer la signature croisée";
-"security_cross_signing_reset_title" = "Êtes-vous sur ?";
+"security_cross_signing_reset_title" = "Êtes-vous sûr ?";
 "security_cross_signing_reset_message" = "Faites cette opération seulement si vous avez perdu tous vos autres appareils vérifiés.";
 "security_cross_signing_reset_action_title" = "Réinitialiser";
 
@@ -335,3 +335,7 @@
 "event_formatter_report_incident" = "Signaler un problème";
 "void_report_incident_title" = "Signaler un problème VoIP";
 "void_report_incident_description" = "Vous avez rencontré un souci durant votre appel VoIP. Dites-nous ce qui s'est passé :";
+
+////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
+// MARK: Settings
+"settings_enable_push_notif_text" = "Sans cette autorisation, les appels entrants ne seront pas notifiés.";
diff --git a/changelog.d/975.change b/changelog.d/975.change
@@ -0,0 +1 @@
+Changement de la formulation du bouton des réglages pour autoriser les notifications sur l'appareil. Ajout d'un texte explicatif.