[ci] split "Regenerate files" and "check for differences" into two steps

[ci] split "Regenerate files" and "check for differences" into two steps #767