Fixes #37396 - Fix autocomplete for ArfReports (#567)

* Fixes #37396 - Fix autocomplete for ArfReports

The code expected that a host would have up to one lifecycle
environment, which doesn't hold anymore on recent versions of katello.
This tripped up scoped_search which couldn't find the right association
to search on.

* Fixes #37396 - Fix search on lifecycle_environments

We have to elaborate a bit on the associations to make scoped_search be
able to put the search together through the entire chain of the associations.

app/models/concerns/foreman_openscap/compliance_status_scoped_search.rb

@@ -109,11 +109,15 @@ def apply_condition(scope, negate, conditions)
 
     included do
       if ForemanOpenscap.with_katello?
-        has_one :lifecycle_environment, :through => :host
+        has_one :content_facet, :through => :host
+        has_many :content_view_environment_content_facets, through: :content_facet, class_name: 'Katello::ContentViewEnvironmentContentFacet'
+        has_many :content_view_environments, through: :content_view_environment_content_facets
+        has_many :content_views, through: :content_view_environments
+        has_many :lifecycle_environments, through: :content_view_environments
 
         has_many :host_collections, :through => :host
 
-        scoped_search :relation => :lifecycle_environment, :on => :name, :complete_value => true, :rename => :lifecycle_environment
+        scoped_search :relation => :lifecycle_environments, :on => :name, :complete_value => true, :rename => :lifecycle_environment
         scoped_search :relation => :host_collections, :on => :name, :complete_value => true, :rename => :host_collection,
                       :operators => ['= ', '!= '], :ext_method => :search_by_host_collection_name
       end