update translation files for English and German

files/yfquotes@thegli/po/de.po

@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-03-18 19:25+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-05-08 21:58+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-28 16:36+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-08-28 16:36+0200\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: \n"
 "Language: de\n"
@@ -16,52 +16,52 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Poedit 2.3\n"
 
-#: desklet.js:248 desklet.js:266
+#: desklet.js:302 desklet.js:321
 msgid "Yahoo Finance service not available!\\nStatus: "
 msgstr "Yahoo Finance Service nicht verfügbar!\\nStatus: "
 
-#: desklet.js:604
+#: desklet.js:660
 msgid "Updated at "
 msgstr "Aktualisiert um "
 
-#: desklet.js:611
+#: desklet.js:667
 msgid "Error: "
 msgstr "Fehler: "
 
-#: desklet.js:671
+#: desklet.js:728
 msgid ""
 "Failed to retrieve authorization parameter! Unable to fetch quotes "
 "data.\\nStatus: "
 msgstr ""
 "Empfang von Autorisierungsparameter ist fehlgeschlagen! "
 "Finanzdaten-Abfrage nicht möglich.\\nStatus: "
 
-#: desklet.js:696
+#: desklet.js:753
 msgid "Consent processing failed! Unable to fetch quotes data.\\nStatus: "
 msgstr ""
 "Consent-Erteilung ist fehlgeschlagen! Finanzdaten-Abfrage nicht "
 "möglich.\\nStatus: "
 
-#: desklet.js:701
+#: desklet.js:758
 msgid ""
 "Consent processing not completed! Unable to fetch quotes data.\\nStatus: "
 msgstr ""
 "Consent-Erteilung nicht abgeschlossen! Finanzdaten-Abfrage nicht "
 "möglich.\\nStatus: "
 
-#: desklet.js:721
+#: desklet.js:779
 msgid ""
 "Failed to retrieve authorization crumb! Unable to fetch quotes "
 "data.\\nStatus: "
 msgstr ""
 "Emfang von Autorisierungs-Crumb ist fehlgeschlagen! Finanzdaten-Abfrage "
 "nicht möglich.\\nStatus: "
 
-#: desklet.js:746
+#: desklet.js:805
 msgid "Cannot display quotes information for symbols: "
 msgstr "Finanzdaten können nicht angezeigt werden für die Symbole: "
 
-#: desklet.js:747
+#: desklet.js:806
 msgid "The following error occurred: "
 msgstr "Folgender Fehler ist aufgetreten: "
 

files/yfquotes@thegli/po/yfquotes@thegli.pot

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-08-27 21:49+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-28 16:36+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n"
@@ -16,44 +16,44 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: desklet.js:248 desklet.js:266
+#: desklet.js:302 desklet.js:321
 msgid "Yahoo Finance service not available!\\nStatus: "
 msgstr ""
 
-#: desklet.js:604
+#: desklet.js:660
 msgid "Updated at "
 msgstr ""
 
-#: desklet.js:611
+#: desklet.js:667
 msgid "Error: "
 msgstr ""
 
-#: desklet.js:671
+#: desklet.js:728
 msgid ""
 "Failed to retrieve authorization parameter! Unable to fetch quotes "
 "data.\\nStatus: "
 msgstr ""
 
-#: desklet.js:696
+#: desklet.js:753
 msgid "Consent processing failed! Unable to fetch quotes data.\\nStatus: "
 msgstr ""
 
-#: desklet.js:701
+#: desklet.js:758
 msgid ""
 "Consent processing not completed! Unable to fetch quotes data.\\nStatus: "
 msgstr ""
 
-#: desklet.js:721
+#: desklet.js:779
 msgid ""
 "Failed to retrieve authorization crumb! Unable to fetch quotes "
 "data.\\nStatus: "
 msgstr ""
 
-#: desklet.js:746
+#: desklet.js:805
 msgid "Cannot display quotes information for symbols: "
 msgstr ""
 
-#: desklet.js:747
+#: desklet.js:806
 msgid "The following error occurred: "
 msgstr ""