Merge pull request #34 from Vistaus/master

Added Dutch translation

po/nl.po

@@ -0,0 +1,180 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: \n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2020-03-14 21:16+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-07-13 17:12+0200\n"
+"Language-Team: \n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: Poedit 2.3.1\n"
+"Last-Translator: Heimen Stoffels <[email protected]>\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Language: nl\n"
+
+#. i18n: %1 is a placeholder for an example url. Do not change the %1!
+#: qml/AddPage.qml:43
+msgid "Url (e.g. %1)"
+msgstr "URL (bijv. %1)"
+
+#: qml/AddPage.qml:141
+msgid "Customize"
+msgstr "Aanpassen"
+
+#: qml/AddPage.qml:172
+msgid "Reset"
+msgstr "Standaardwaarden"
+
+#: qml/AddPage.qml:179
+msgid "Create"
+msgstr "Maken"
+
+#: qml/AddPage.qml:204
+msgid "Creating shortcut ..."
+msgstr "Bezig met maken van snelkoppeling..."
+
+#: qml/AddPage.qml:250
+msgid "Play audio"
+msgstr "Mag audio afspelen"
+
+#: qml/AddPage.qml:251
+msgid "Upload files from other apps"
+msgstr "Mag bestanden uit andere apps uploaden"
+
+#: qml/AddPage.qml:252
+msgid "Export files to other apps"
+msgstr "Mag bestanden exporteren naar andere apps"
+
+#: qml/AddPage.qml:253
+msgid "Keep the screen on"
+msgstr "Mag het scherm ingeschakeld houden"
+
+#: qml/AddPage.qml:254
+msgid "Access your location"
+msgstr "Mag je locatie opvragen"
+
+#: qml/AddPage.qml:255
+msgid "Access your camera"
+msgstr "Mag je camera gebruiken"
+
+#: qml/AddPage.qml:256
+msgid "Acess your microphone"
+msgstr "Mag je microfoon gebruiken"
+
+#: qml/AddPage.qml:257
+msgid "Access your sensors"
+msgstr "Mag je sensors gebruiken"
+
+#: qml/InstallDialog.qml:14
+msgid "Exporting ..."
+msgstr "Bezig met exporteren..."
+
+#: qml/MainPage.qml:34 qml/OptionalSettings.qml:131
+msgid "Add"
+msgstr "Toevoegen"
+
+#: qml/MainPage.qml:77
+msgid ""
+"Use the webbrowser app to navigate to a website you like to add as a "
+"shortcut."
+msgstr ""
+"Open de webbrowser en ga naar de website waarvan je een snelkoppeling "
+"wilt maken."
+
+#: qml/MainPage.qml:79
+msgid ""
+"Use the share option in the menu and select Webber to create the shortcut."
+msgstr "Open het menu, druk op 'Delen' en kies Webber."
+
+#: qml/MainPage.qml:86
+msgid "Browse"
+msgstr "Browser openen"
+
+#: qml/OptionalSettings.qml:39
+msgid "Visuals & Behavior"
+msgstr "Vormgeving"
+
+#: qml/OptionalSettings.qml:51
+msgid "Splash screen color (hex)"
+msgstr "Kleur van opstartscherm (in hex)"
+
+#: qml/OptionalSettings.qml:79
+msgid "Fullscreen"
+msgstr "Beeldvullend"
+
+#: qml/OptionalSettings.qml:84
+msgid "Enable desktop mode (via user agent)"
+msgstr "Bureaubladmodus (via gebruikersagent)"
+
+#: qml/OptionalSettings.qml:88
+msgid "Controls"
+msgstr "Bediening"
+
+#: qml/OptionalSettings.qml:98
+msgid "Don't show a title bar"
+msgstr "Geen titelbalk"
+
+#: qml/OptionalSettings.qml:104
+msgid "Show title bar"
+msgstr "Titelbalk"
+
+#: qml/OptionalSettings.qml:109
+msgid "Show title bar with back/forward buttons"
+msgstr "Titelbalk met knoppen 'Vorige' en 'Volgende'"
+
+#: qml/OptionalSettings.qml:119
+msgid "Url patterns"
+msgstr "URL-patronen"
+
+#: qml/OptionalSettings.qml:182
+msgid "Permissions"
+msgstr "Machtigingen"
+
+#. i18n: Label below the icon selection
+#: qml/IconSelector.qml:40
+msgid "Default"
+msgstr "Standaard"
+
+#: qml/IconSelector.qml:41
+msgid "Icon specified in website meta data"
+msgstr "Pictogram uit de website-metagegevens"
+
+#. i18n: Label below the icon selection
+#: qml/IconSelector.qml:49
+msgid "Screenshot"
+msgstr "Schermfoto"
+
+#. i18n: Label below the icon selection
+#: qml/IconSelector.qml:57
+msgid "Custom"
+msgstr "Aangepast"
+
+#: qml/EssentialSettings.qml:39
+msgid "Properties"
+msgstr "Eigenschappen"
+
+#: qml/EssentialSettings.qml:77
+msgid "Refresh"
+msgstr "Verversen"
+
+#: qml/EssentialSettings.qml:94
+msgid "Name"
+msgstr "Naam"
+
+#: qml/EssentialSettings.qml:100
+msgid "Web app name"
+msgstr "Geef de webapp een naam"
+
+#: qml/EssentialSettings.qml:105
+msgid "Icon"
+msgstr "Pictogram"
+
+#: qml/CustomIconSelector.qml:11
+msgid "Import custom icon"
+msgstr "Pictogram importeren"