Skip to content

bzip3: update outdated Korean translation #16890

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Open
wants to merge 2 commits into
base: main
Choose a base branch
from
Open

bzip3: update outdated Korean translation #16890

Changes from all commits
Commits
Show all changes
2 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
d186fc4
bzip3: update outdated Korean translation
nelsonfigueroa Jun 18, 2025
d0205a4
updating command
nelsonfigueroa Jun 18, 2025
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
14 changes: 7 additions & 7 deletions pages.ko/common/bzip3.md
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,32 +1,32 @@
# bzip3

> 효율적인 파일 압축 도구.
> 더 많은 정보: <https://github.com/kspalaiologos/bzip3>.
> 더 많은 정보: <https://manned.org/bzip3>.

- 파일 압축:

`bzip3 {{경로/대상/압축_목적_파일}}`

- 파일 압축 해제([d]ecompress):

`bzip3 -d {{경로/대상/압축된_파일.bz3}}`
`bzip3 {{[-d|--decode]}} {{경로/대상/압축된_파일.bz3}}`

- 파일을 `stdout`([c])으로 압축 해제:

`bzip3 -dc {{경로/대상/압축된_파일.bz3}}`
`bzip3 {{[-dc|--decode --stdout]}} {{경로/대상/압축된_파일.bz3}}`

- 아카이브 파일 내 각 파일의 무결성을 테스트:

`bzip3 --test {{경로/대상/압축된_파일.bz3}}`
`bzip3 {{[-t|--test]}} {{경로/대상/압축된_파일.bz3}}`

- 자세한 정보로 처리된 각 파일의 압축 비율을 표시:

`bzip3 --verbose {{경로/대상/압축된_파일들.bz3}}`
`bzip3 {{[-v|--verbose]}} {{경로/대상/압축된_파일들.bz3}}`

- 기존 파일을 덮어쓰면서 압축을 해제:

`bzip3 -d --force {{경로/대상/압축된_파일.bz3}}`
`bzip3 {{[-d|--decode]}} {{[-f--force]}} {{경로/대상/압축된_파일.bz3}}`

- 도움말 표시:

`bzip3 -h`
`bzip3 {{[-h|--help]}}`