Sync translations with main repository.

locale/clarkwinkelmann-bookmarks.yml

@@ -0,0 +1,20 @@
+# This file is automatically generated - do not edit it directly.
+# Use https://weblate.rob006.net/projects/flarum/clarkwinkelmann-bookmarks/tr/ for translation.
+# You can read more about the process at https://github.com/rob006-software/flarum-translations/wiki.
+
+clarkwinkelmann-bookmarks:
+  admin:
+    settings:
+      independentButton: 'İşaretleme kontrolünü tartışma yan menüsüne ekle'
+      title: 'İşaretle Ayarları'
+  forum:
+    badge: İşaretlendi
+    dropdownButton:
+      add: 'İşaretlenenlere ekle'
+      remove: 'İşaretlenenlerden kaldır'
+    independentButton:
+      add: İşaretle
+      remove: İşaretlendi
+    page:
+      link: İşaretlenenler
+      title: İşaretlenenler

locale/clarkwinkelmann-carving-contest.yml

@@ -0,0 +1,48 @@
+# This file is automatically generated - do not edit it directly.
+# Use https://weblate.rob006.net/projects/flarum/clarkwinkelmann-carving-contest/tr/ for translation.
+# You can read more about the process at https://github.com/rob006-software/flarum-translations/wiki.
+
+clarkwinkelmann-carving-contest:
+  admin:
+    permissions:
+      heading: 'Oyma Yarışması'
+      like: 'Başvuruları beğen'
+      moderate: Yönet
+      participate: Katıl
+      view: 'Başvuruları göster'
+    settings:
+      maxEntriesPerUser: 'Kullanıcıların en fazla başvuru sayısı'
+      title: 'Oyma Yarışması Ayarları'
+  forum:
+    likes_modal:
+      title: 'Bu başvuruyu beğenen kullanıcılar'
+    modal:
+      name: 'Yapınıza isim verin'
+      submit: Gönder
+      title: Katıl
+      tools:
+        circle: Çember
+        square: Kare
+    nav:
+      contest: 'Oyma Yarışması'
+    page:
+      already-liked: Beğendim
+      already-participated: 'Zaten katıldın'
+      delete-confirmation: 'Gerçekten {username} tarafından "{name}" içeriğini silmek istiyor musun?'
+      like: Beğen
+      likes:
+        liked_by_self_text: '{users} bunu beğendi.'
+        liked_by_text: '{users} bunu beğendi.|{users} bunu beğendi.'
+        others_link: '=> core.ref.some_others'
+        you_text: '=> core.ref.you'
+      load-more: 'Daha fazla katılım yükle'
+      loading: 'Katılımlar yükleniyor...'
+      participate: Katıl
+      refresh: Yenile
+      sort:
+        fewerLikes: 'Az beğenilenler'
+        leastRecent: 'En son'
+        mostLikes: 'Çok beğenilenler'
+        mostRecent: 'Son gönderilenler'
+      title: 'Kabak Oyma Yarışması'
+      unlike: 'Beğenmekten vazgeç'

locale/clarkwinkelmann-first-post-approval.yml

@@ -0,0 +1,12 @@
+# This file is automatically generated - do not edit it directly.
+# Use https://weblate.rob006.net/projects/flarum/clarkwinkelmann-first-post-approval/tr/ for translation.
+# You can read more about the process at https://github.com/rob006-software/flarum-translations/wiki.
+
+clarkwinkelmann-first-post-approval:
+  admin:
+    permissions:
+      bypass: 'İlk gönderi onayı olmadan yayınla'
+    settings:
+      discussionCount: 'Onaylanması gereken ilk tartışma sayısı'
+      postCount: 'Onaylanması gereken ilk gönderi sayısı'
+      title: 'İlk Gönderi Onayı Ayarları'

locale/clarkwinkelmann-group-invitation.yml

@@ -1,41 +1,8 @@
-clarkwinkelmann-group-invitation:
-    forum:
-        title: {group} grubuna katılmanız için davetiye aldınız!
-        generic-title: Grup davetiyesi
-        user:
-            already-connected: >
-                {group} grubuna {username} kullanıcısını ekleyeceğiz.
-                Doğru kullanıcı değil mi? <a>Başka bir hesapta oturum açın</a>.
-            not-connected: <a>Giriş yaparak</a> daveti kabul edin.
-            not-authorized: Mevcut {username} kullanıcısı bu gruba geçmek için davetiye almamış. <a>Başka bir hesapta oturum açın</a>.
-            already-member: >
-                Harika haber, {username} hesabınız zaten {group} grubu üyesi!
-                Başka bir hesap ile giriş yapmak ister misiniz? <a>Başka bir hesapta oturum açın</a>.
-        invitation:
-            not-found: Üzgünüz, grup davetiyesi bulunamadı.
-            no-usages-left: Bu grup davetiyesi artık geçerli değil.
-        apply: Join group
-        success-alert: Başarıyla gruba geçiş yaptınız!
-
-    admin:
-        permissions:
-            use: Grup davetiya bağlantılarını kullan
-        settings:
-            title: Grup Davetiyeleri
-            head:
-                code: Kod
-                group: Grup
-                usage: Kullanım
-            placeholder:
-                code: Otomatik Oluşturulmuş
-                group: Seç...
-                usage: Sınırsız için boş bırakın
-            empty: Henüz hiç davetiye oluşturulmadı.
-            unlimited: sınırsız
-            create: Oluştur
-            delete: Sil
+# This file is automatically generated - do not edit it directly.
+# Use https://weblate.rob006.net/projects/flarum/clarkwinkelmann-group-invitation/tr/ for translation.
+# You can read more about the process at https://github.com/rob006-software/flarum-translations/wiki.
 
-    api:
-        error:
-            not-found: Davetiye kodu bulunamadı
-            no-usages-left: Davetiye artık geçerli değil
+clarkwinkelmann-group-invitation:
+  forum:
+    generic-title: 'Grup davetiyesi'
+    title: '{group grubuna katılmak için davet edildin!'

locale/fof-default-group.yml

@@ -0,0 +1,8 @@
+# This file is automatically generated - do not edit it directly.
+# Use https://weblate.rob006.net/projects/flarum/fof-default-group/tr/ for translation.
+# You can read more about the process at https://github.com/rob006-software/flarum-translations/wiki.
+
+fof-default-group:
+  admin:
+    settings:
+      info: 'Aşağıda, hesabı etkinleştirildiğinde bir kullanıcının atanacağı grubu seçebilirsiniz.'

locale/fof-discussion-language.yml

@@ -0,0 +1,25 @@
+# This file is automatically generated - do not edit it directly.
+# Use https://weblate.rob006.net/projects/flarum/fof-discussion-language/tr/ for translation.
+# You can read more about the process at https://github.com/rob006-software/flarum-translations/wiki.
+
+fof-discussion-language:
+  admin:
+    permissions:
+      allow_change_language_label: 'Dil düzenlemesine izin ver'
+    settings:
+      native_label: 'Ana dil adlarını kullanın'
+      title: 'FriendsOfFlarum Tartışma Dili'
+  api:
+    discussion:
+      validation_error: 'Tartışmanın dilini seçmelisin.'
+  forum:
+    change_language:
+      edit_title: '{title} için Dili Düzenle'
+      submit_button: '=> core.ref.save_changes'
+      title: 'Dili Düzenle'
+    composer_discussion:
+      choose_language_link: Dil
+    discussion_controls:
+      change_language_button: 'Dil Ayarla'
+    index_language:
+      any: 'Herhangi Bir Dil'

locale/fof-links.yml

@@ -7,20 +7,22 @@ fof-links:
     edit_link:
       delete_link_button: 'Bağlantıyı Sil'
       delete_link_confirmation: 'Bu bağlantıyı silmek istediğine emin misin?'
-      internal_link: 'Bu bir Flarum bağlantısı mı?'
+      icon_label: '=> core.ref.icon'
+      icon_text: '=> core.ref.icon_text'
+      internal_link: 'Bu bir dahili bağlantı mı?'
       open_newtab: 'Bağlantıyı yeni sekmede aç'
-      submit_button: 'Değişiklikleri Kaydet'
-      title: 'Bağlantı Oluştur'
-      title_label: 'Bağlantı metni'
-      title_placeholder: 'Bağlantı metnini buraya yazın.'
-      url_label: Bağlantı
-      url_placeholder: 'Bağlantıyı buraya yazın.'
+      submit_button: '=> core.ref.save_changes'
+      title: '=> fof-links.ref.create_link'
+      title_label: '=> fof-links.ref.title'
+      title_placeholder: '=> fof-links.ref.title'
+      url_label: '=> fof-links.ref.url'
+      url_placeholder: '=> fof-links.ref.url'
     links:
-      about_text: 'Menü bağlantılarını düzenle'
-      create_button: 'Bağlantı Oluştur'
-      links: Bağlantılar
+      about_text: 'Menü bağlantılarını düzenle.'
+      create_button: '=> fof-links.ref.create_link'
+      links: '=> fof-links.ref.links'
     nav:
-      links_button: Bağlantılar
+      links_button: '=> fof-links.ref.links'
       links_text: 'Üst menü bağlantılarını yönetin.'
   ref:
     create_link: 'Bağlantı Oluştur'

locale/fof-sitemap.yml

@@ -0,0 +1,15 @@
+# This file is automatically generated - do not edit it directly.
+# Use https://weblate.rob006.net/projects/flarum/fof-sitemap/tr/ for translation.
+# You can read more about the process at https://github.com/rob006-software/flarum-translations/wiki.
+
+fof-sitemap:
+  admin:
+    settings:
+      mode_help: 'Forum hacmine bağlı olarak doğru modu seçmek hayati derecede önemlidir.'
+      mode_help_cache_disk_label: 'Önbellek Modu/Disk Modu'
+      mode_help_runtime: 'Küçük forumlar için, çoğunlukla paylaşımlı sunucularda barınırlar, tartışmalar, gönderiler ve üyelerle beraber sayfa sayısı 10.000''den azdır. Site haritası her istekte yeniden oluşturulur.'
+      mode_help_runtime_label: 'Anlık Mod'
+      mode_help_schedule: 'Aşağıdaki modlar, işlemleri Flarum takvimine ekler.'
+      mode_help_schedule_setup: 'Flarum zamanlayıcısını doğru kurmadığınızda aşağıdaki modlar çalışmayacaktır. Daha fazla bilgi için <a>buraya</a> göz atın.'
+      mode_label: 'Çalışma modu'
+      title: 'FoF Site Haritası'

locale/fof-user-directory.yml

@@ -7,11 +7,15 @@ fof-user-directory:
     permissions:
       view_user_directory: 'Kullanıcı listesini görüntüle'
     settings:
-      link: 'Kullanıcı listesinin görülebilmesi için anasayfaya bağlantı ekle.'
+      default-sort: 'Varsayılan sıralama'
+      link: 'Kullanıcı listesinin görülebilmesi için anasayfaya bağlantı ekle'
       title: 'Kullanıcı Listesi Ayarları'
   forum:
     page:
+      empty_text: 'Aramanızla eşleşen bir kullanıcı bulamadık.'
+      load_more_button: '=> core.ref.load_more'
       nav: 'Kullanıcı Listesi'
+      refresh_tooltip: '=> core.forum.index.refresh_tooltip'
       sort:
         default: Varsayılan
         least_discussions: 'En az tartışma başlatana göre'
@@ -27,3 +31,17 @@ fof-user-directory:
         username_za: 'Kullanıcı adı (z-a)'
     search:
       users_heading: 'Tüm kullanıcılarda ara "{query}"'
+  lib:
+    sort:
+      default: Varsayılan
+      least_discussions: 'Az tartışmaya göre'
+      least_posts: 'Az gönderiye göre'
+      most_discussions: 'Çok tartışmaya göre'
+      most_posts: 'Çok gönderiye göre'
+      newest: 'En yeni'
+      not_specified: 'Flarum''u varsayılan olarak kullan'
+      oldest: 'En eski'
+      seen_oldest: 'Ziyaret etmeyenler'
+      seen_recent: 'Son çevrimiçi olan'
+      username_az: 'Kullanıcı Adı (a-z)'
+      username_za: 'Kullanıcı Adı (z-a)'

locale/v17development-blog.yml

@@ -0,0 +1,45 @@
+# This file is automatically generated - do not edit it directly.
+# Use https://weblate.rob006.net/projects/flarum/v17development-blog/tr/ for translation.
+# You can read more about the process at https://github.com/rob006-software/flarum-translations/wiki.
+
+v17development-flarum-blog:
+  forum:
+    article:
+      slug: Bağlantı
+      summary: Özet
+      title: Başlık
+    blog: Blog
+    categories: Kategoriler
+    category_empty: 'Bu kategoride bir blog gönderisi bulunmamaktadır.'
+    comment_section:
+      comments: Yorumlar
+      locked: 'Bu makale için yorumlar kısmı kapatılmıştır'
+    compose:
+      write_article: 'Makale yaz'
+    hidden: Gizli
+    no_more_posts: 'Daha fazla blog gönderisi yok.'
+    read_more: 'Devamını oku'
+    recent_posts: 'Son blog gönderileri'
+    return_to_overview: 'Blog görünümüne geri dön '
+    review_article:
+      approve_article: 'Makaleyi onayla'
+      approve_article_approved: 'Makale onaylandı ve yayınlandı'
+      pending_review: 'Bu makale incelenmeyi bekliyor ve henüz yayınlanmadı'
+      pending_review_title: 'İncelenmeyi bekliyor'
+    tools:
+      approve_article: 'Makaleyi onayla'
+      article_settings: 'Makale ayarları'
+      delete_forever: 'Kalıcı olarak sil'
+      disable_comments: 'Yorumları kapat'
+      edit_article: 'Makaleyi düzenle'
+      enable_comments: 'Yorumları etkinleştir'
+      hide_article: 'Makaleyi gizle'
+      recover_article: 'Makaleyi kurtar'
+      rename_article: 'Makaleyi yeniden adlandır'
+      update_category: 'Kategorileri güncelle'
+    utils:
+      redirect:
+        link: 'Eğer yönlendirilmezseniz <a>buraya</a> tıklayın'
+        title: 'Sizi blog yazımıza yönlendiriyoruz...'
+    validation:
+      missing_id: 'Kayıp ID'