Update clarkwinkelmann-who-read.yml

locale/clarkwinkelmann-who-read.yml

@@ -4,15 +4,26 @@ clarkwinkelmann-who-read:
             last_read_at: "{username}, {ago} okudu"
             last_read_at_behind: "{username} en son {ago} okudu"
             last_read_at_up_to_date: "{username} son gönderiyi {ago} okudu"
-        show-more: Diğer {count} kullancıyı göster
-        stats:
-            to_end: "{count} kullanıcı sonuna kadar okudu"
-            to_at_least_here: "{count} kullanıcı en son buraya kadar okudu"
+        more:
+            show: {count} daha göster
+            info: ve {count} daha
+        footer:
+            to-here-some-stopped: "{total} kullanıcı bu gönderiyi okudu. {stopped} kullanıcı sonuna okumadı."
+            to-here-none-stopped: "{total} kullanıcı bu gönderiyi okudu. Herkes sonuna kadar okudu."
+            to-here-nobody: "Kimse bu gönderiyi okumadı"
+            to-end: "{total} kullanıcı sonuna kadar okudu"
+            to-end-nobody: "Kimse sonuna kadar okumadı"
         controls:
             set-unread: Okunmadı olarak işaretle
             remove-unread: Okundu olarak işaretle
         badges:
             unread: Okunmadı olarak işaretledi
+        modal:
+            title: Okuyanlar
+            up-to-this-post: Okuyan kullanıcılar
+            past-this-post: Okumuş kullanıcılar
+            to-the-end: Sonuna kadar okuyan kullanıcılar
+            behind: Sonuna kadar okumayan kullanıcılar
 
     admin:
         permissions:
@@ -26,6 +37,8 @@ clarkwinkelmann-who-read:
             show-in-discussion-list: Okuyanları tartışmada göster
             show-in-hero: Okuyanları tartışma başlığı kısmında göster
             show-between-posts: Gönderilerde okunma durumunu göster
+            show-count-of-readers-who-stopped: Gönderiler arasında toplam okunma sayısı yerine okumayı bırakan kullanıcı sayısını göster
             hide-when-behind: Çok fazla gönderiyi okumadıysa kullanıcıyı gizle
             max-visible: Daha fazla butonuna tıklanmadan önce gösterilecek kullanıcı sayısı
+            unread-icon: Okumamışlar için rozet
             only-groups: Yalnızca bu gruplardaki kullanıcıların okundu durumunu göster