Filter out aws log group/stream ARNs so AWS Xray log display works

pkg/telemetry/init.go

@@ -132,7 +132,25 @@ func Init(logger *zap.Logger, config *Config) (shutdown func()) {
 	}
 	if ecsResource.Attributes() != nil {
 		logger.Info("ECS resource for telemetry", zap.Any("attributes", ecsResource.Attributes()))
-		resourceAttrs = append(resourceAttrs, ecsResource.Attributes()...)
+		ecsAttrs := ecsResource.Attributes()
+		for _, attr := range ecsAttrs {
+			// For unknown reasons, when viewing traces in the AWS
+			// console, the logs do not show up. Looking at the
+			// network requests in the developer tools, I see errors
+			// that say
+			//
+			// Querying LogGroups by ARN is not supported
+			//
+			// Clicking on the "View in CloudWatch Logs Insights"
+			// button does work, but it is a better user experience to
+			// be able to preview the logs
+			//
+			// Filter out the log ARN attributes so things work.
+			// *sigh*
+			if attr.Key != semconv.AWSLogGroupARNsKey && attr.Key != semconv.AWSLogStreamARNsKey {
+				resourceAttrs = append(resourceAttrs, attr)
+			}
+		}
 	}
 
 	// only add a single sdktrace.WithResource option, as adding more