Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Portuguese translate first commit #147

Open
wants to merge 1 commit into
base: Debian
Choose a base branch
from
Open

Portuguese translate first commit #147

Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
292 changes: 292 additions & 0 deletions translations/ukui-menu_pt_BR.ts
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,292 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.1">
<context>
<name>FunctionClassifyButton</name>
<message>
<location filename="../src/UtilityFunction/functionclassifybutton.cpp" line="268"/>
<source>Mobile</source>
<translation type="unfinished">Móvel</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/UtilityFunction/functionclassifybutton.cpp" line="271"/>
<source>Internet</source>
<translation type="unfinished">Internet</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/UtilityFunction/functionclassifybutton.cpp" line="274"/>
<source>Social</source>
<translation type="unfinished">Rede Social</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/UtilityFunction/functionclassifybutton.cpp" line="277"/>
<source>Video</source>
<translation type="unfinished">Vídeo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/UtilityFunction/functionclassifybutton.cpp" line="280"/>
<source>Development</source>
<translation type="unfinished">Desenvolvimento</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/UtilityFunction/functionclassifybutton.cpp" line="283"/>
<source>Image</source>
<translation type="unfinished">Imagem</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/UtilityFunction/functionclassifybutton.cpp" line="286"/>
<source>Game</source>
<translation type="unfinished">Jogos</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/UtilityFunction/functionclassifybutton.cpp" line="289"/>
<source>Office</source>
<translation type="unfinished">Escritorio</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/UtilityFunction/functionclassifybutton.cpp" line="292"/>
<source>Education</source>
<translation type="unfinished">Educação</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/UtilityFunction/functionclassifybutton.cpp" line="295"/>
<source>System</source>
<translation type="unfinished">Sistema</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/UtilityFunction/functionclassifybutton.cpp" line="298"/>
<source>Others</source>
<translation type="unfinished">Outros</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>FunctionWidget</name>
<message>
<location filename="../src/FunctionWidget/functionwidget.cpp" line="87"/>
<source>Mobile</source>
<translation type="unfinished">Móvel</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/FunctionWidget/functionwidget.cpp" line="93"/>
<source>Internet</source>
<translation type="unfinished">Internet</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/FunctionWidget/functionwidget.cpp" line="99"/>
<source>Social</source>
<translation type="unfinished">Rede Social</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/FunctionWidget/functionwidget.cpp" line="105"/>
<source>Video</source>
<translation type="unfinished">Vídeo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/FunctionWidget/functionwidget.cpp" line="111"/>
<source>Development</source>
<translation type="unfinished">Desenvolvimento</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/FunctionWidget/functionwidget.cpp" line="117"/>
<source>Image</source>
<translation type="unfinished">Imagem</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/FunctionWidget/functionwidget.cpp" line="123"/>
<source>Game</source>
<translation type="unfinished">Jogos</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/FunctionWidget/functionwidget.cpp" line="129"/>
<source>Office</source>
<translation type="unfinished">Escritorio</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/FunctionWidget/functionwidget.cpp" line="135"/>
<source>Education</source>
<translation type="unfinished">Educação</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/FunctionWidget/functionwidget.cpp" line="142"/>
<source>System</source>
<translation type="unfinished">Sistema</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/FunctionWidget/functionwidget.cpp" line="148"/>
<source>Others</source>
<translation type="unfinished">Outros</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>MainViewWidget</name>
<message>
<location filename="../src/MainViewWidget/mainviewwidget.cpp" line="226"/>
<source>Search</source>
<translation type="unfinished">Pesquisar</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RightClickMenu</name>
<message>
<location filename="../src/RightClickMenu/rightclickmenu.cpp" line="216"/>
<source>Pin to all</source>
<translation type="unfinished">Fixar em todos</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/RightClickMenu/rightclickmenu.cpp" line="219"/>
<source>Unpin from all</source>
<translation type="unfinished">Desafixar de todos</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/RightClickMenu/rightclickmenu.cpp" line="228"/>
<source>Pin to taskbar</source>
<translation type="unfinished">Fixar a barra de tarefas</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/RightClickMenu/rightclickmenu.cpp" line="231"/>
<source>Unpin from taskbar</source>
<translation type="unfinished">Desafixar da barra de tarefas</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/RightClickMenu/rightclickmenu.cpp" line="234"/>
<source>Add to desktop shortcuts</source>
<translation type="unfinished">Adicionar aos atalhos da área de trabalho</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/RightClickMenu/rightclickmenu.cpp" line="245"/>
<source>Uninstall</source>
<translation type="unfinished">Desinstalar</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/RightClickMenu/rightclickmenu.cpp" line="259"/>
<source>Sleep</source>
<translation type="unfinished">Suspender</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/RightClickMenu/rightclickmenu.cpp" line="261"/>
<source>Log Out</source>
<translation type="unfinished">Sair</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/RightClickMenu/rightclickmenu.cpp" line="263"/>
<source>Restart</source>
<translation type="unfinished">Reiniciar</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/RightClickMenu/rightclickmenu.cpp" line="265"/>
<source>Power Off</source>
<translation type="unfinished">Desligar</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/RightClickMenu/rightclickmenu.cpp" line="292"/>
<source>Personalize this list</source>
<translation type="unfinished">Personalizar essa lista</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SideBarWidget</name>
<message>
<location filename="../src/SideBarWidget/sidebarwidget.cpp" line="95"/>
<source>All</source>
<translation type="unfinished">Todos</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/SideBarWidget/sidebarwidget.cpp" line="97"/>
<source>Letter</source>
<translation type="unfinished">E-mail</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/SideBarWidget/sidebarwidget.cpp" line="99"/>
<source>Function</source>
<translation type="unfinished">Função</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/SideBarWidget/sidebarwidget.cpp" line="113"/>
<source>Trash</source>
<translation type="unfinished">Lixeira</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/SideBarWidget/sidebarwidget.cpp" line="115"/>
<source>Computer</source>
<translation type="unfinished">Computador</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/SideBarWidget/sidebarwidget.cpp" line="469"/>
<source>Max</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/SideBarWidget/sidebarwidget.cpp" line="111"/>
<source>Personal</source>
<translation type="unfinished">Pessoal</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/SideBarWidget/sidebarwidget.cpp" line="117"/>
<source>Settings</source>
<translation type="unfinished">Configurações</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/SideBarWidget/sidebarwidget.cpp" line="119"/>
<source>Power</source>
<translation type="unfinished">Ligar</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SplitBarFrame</name>
<message>
<location filename="../src/UtilityFunction/splitbarframe.cpp" line="79"/>
<source>Mobile</source>
<translation type="unfinished">Móvel</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/UtilityFunction/splitbarframe.cpp" line="82"/>
<source>Internet</source>
<translation type="unfinished">Internet</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/UtilityFunction/splitbarframe.cpp" line="85"/>
<source>Social</source>
<translation type="unfinished">Rede Social</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/UtilityFunction/splitbarframe.cpp" line="88"/>
<source>Video</source>
<translation type="unfinished">Vídeo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/UtilityFunction/splitbarframe.cpp" line="91"/>
<source>Development</source>
<translation type="unfinished">Desenvolvimento</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/UtilityFunction/splitbarframe.cpp" line="94"/>
<source>Image</source>
<translation type="unfinished">imagem</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/UtilityFunction/splitbarframe.cpp" line="97"/>
<source>Game</source>
<translation type="unfinished">Jogos</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/UtilityFunction/splitbarframe.cpp" line="100"/>
<source>Office</source>
<translation type="unfinished">Escritorio</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/UtilityFunction/splitbarframe.cpp" line="103"/>
<source>Education</source>
<translation type="unfinished">Educação</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/UtilityFunction/splitbarframe.cpp" line="106"/>
<source>System</source>
<translation type="unfinished">Sistema</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/UtilityFunction/splitbarframe.cpp" line="109"/>
<source>Others</source>
<translation type="unfinished">Outros</translation>
</message>
</context>
</TS>