feat(azure-storage-blob): native maxDepth support

[43081j]

Implements native maxDepth for the azure-storage-blob driver by using hierarchical fetches.

the tests are skipped for whatever reason, but I ran them locally and they pass

[codecov]

Codecov Report

Attention: Patch coverage is 9.75610% with 37 lines in your changes missing coverage. Please review.

Project coverage is 59.44%. Comparing base (4d61c78) to head (41ec93b).
Report is 160 commits behind head on main.

Files with missing lines	Patch %	Lines
src/drivers/azure-storage-blob.ts	9.75%	37 Missing ⚠️

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##             main     #553      +/-   ##
==========================================
- Coverage   65.05%   59.44%   -5.61%     
==========================================
  Files          39       42       +3     
  Lines        4055     3689     -366     
  Branches      487      590     +103     
==========================================
- Hits         2638     2193     -445     
- Misses       1408     1493      +85     
+ Partials        9        3       -6     

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.