Skip to content

3.8.2
Compare
Choose a tag to compare
@ShikiSuen ShikiSuen released this 23 Feb 20:41
· 81 commits to main since this release
3.8.2
549c361

3.8.2 版針對 3.8.1 版更新了下述內容：

一句話總結：本次更新沒有功能上的變化，對使用者而言變化了的內容只有原廠辭典。

  • 研發：[所有發行版] 針對整個語言模組套件（LMAssembly）做了架構調整：
    • 將半衰記憶模組修改成「語言模組副本化模組（LMInstantiator，下稱「LMI」）」的內部從屬模組，對外互動過程一律通過 LMI 模組來完成。
    • 將倚天中文 DOS 候選字詞排列資料整合到 Swift 原始程式碼內，不再讀取單獨的 JSON 檔案。
    • 將 LMAssembly 的所有對外 API 做了精實案，僅對外開放必要之 API。
  • 研發：[所有發行版] 全專案淘汰 NSJSONSerialization API 的使用、以 Swift Foundation 內建的 JSON Codec 取而代之。
  • 辭典：[所有發行版] 例行語彙資料更新（也是此次版本更新的重點）：
    • 刪除了一些源自於 LibTaBE 的錯誤詞音配對。
    • 篩檢了原廠繁體中文詞庫出現的個別簡體中文詞語、全部訂正為繁體中文。
    • 對星穹鐵道的語料做了一些跟得上遊戲版本變化的內容增補。
已知問題（請點擊這一行文字以展開閱讀）。
  1. 沙箱特性帶來的些許不便。請參見 2.3.0 版的更新日誌。引入沙箱是為了打消一些使用者們可能抱持的資安疑慮，但使用者仍可自行使用 HIPS 類工具軟體來主動監督威注音輸入法的軟體行為。
  2. 出於諸多原因，macOS 系統內建的 IMK 選字窗支援截止於 3.5.3 版、之後不再提供相關支援。一款連 Apple 自己都不想做好的系統元件，第三方開發者拿來用的話，這維護成本實在是過於空前。
  3. 田所選字窗不支援滾動條捲動，但理論上應該不會影響使用。
  4. 如果您在使用 macOS 14 Sonoma 及之後的版本的系統的話，請勿使用威注音 3.5.3 及之前的版本，因為這些版本可能會觸發系統內的某些缺陷、導致整個系統畫面失去響應。
  5. 選單圖示沒有做成單色設計，是為了更好區分簡體輸入模式與繁體輸入模式。如有審美不相容之狀況，還請諒解。
  6. 請勿在諸如 NSMenu 以及 Spotlight 這種浮動窗內使用田所選字窗的滑鼠右鍵選單，否則可能會遇到「選字窗消失，只剩下滑鼠右鍵選單」的情況。此時需要切換到別的 App 再切換回來、才可以正常敲字。該故障目前無解。因此，威注音自 3.1.0 版開始對 Spotlight 和 Raycast 這兩個客體應用停用田所選字窗滑鼠右鍵選單。
  7. 威注音輸入法本身很多與 Enter 鍵有關的組合鍵在微信等少數應用當中無法生效，因為這些客體應用在訊息窗格內輸入文字時始終會攔截 Enter 鍵的訊號處理、而無視 InputMethodKit 組字區內容的有無。如有相關需求者，可以先行用其它文字編輯軟體敲好訊息之後、藉由剪貼簿中轉、再貼入這類客體應用當中。
  8. 威注音輸入法的 INMU 格式遞交功能無法直接作用於 Sibelius / Dorico 這一類譜務工作站，而是先在其它文字處理軟體內準備好相關格式之後再利用給譜務工作站軟體。以 Sibelius / Dorico 2 為例的話，就是將這種格式的文字整段複製到剪貼簿內，然後在軟體的歌詞輸入模式當中連續 Command+V 貼上即可。Dorico 3 開始要麻煩一些，得事先在樂譜當中每個音符下插入一個字母，然後將這些音符全部選中、整段編輯歌詞，此時再將 INMU 格式的文本用 Command+V 整段貼上。詳見：https://forums.steinberg.net/t/150448

系統版本要求：至少 macOS 12 Monterey。請在安裝之前務必閱讀這篇《安裝指引》。因應不可控之技術現狀，今後請各位優先 藉由 Gitee 下載。如需要在更舊版的系統下運行的話，請前往威注音輸入法主頁下載 Aqua 紀念版威注音輸入法，可支援自 macOS 10.9 開始至 macOS 12 Monterey 為止的系統版本。

其它注意事項（請點擊這一行文字以展開閱讀）。

⚠️ 注意：使用者們可以克隆「libvChewing-data」且自行 make install 來手動安裝今後被官方更新過的最新核心辭庫。

⚠️ 警告：如果您硬碟內既存的威注音版本小於 2.3.0 ，則請在安裝此更新之前務必事先備份使用者語彙資料夾的內容、然後在升級之後在輸入法偏好設定內重新設定一遍使用者語彙目錄。自威注音 2.3.0 版開始，威注音引入沙箱機制，使用者語彙目錄只能存放於「/Users/您的使用者帳戶名稱/」目錄下（也就是您的 Home 目錄）。

關於 Apple Developer 公證 & 安裝包 SHA256：

  • 本次提供的安裝檔案均已做公證處理。
  • 如果遇到 pkg 安裝包故障的話，請嘗試以「-alternative.zip」結尾的安裝程式。

vChewing-macOS-3.8.2-signed.pkg
a1b2c35b746778b29b938502d42c71ced2b27f9f740ebcd213cbc938077c7d4c

vChewing-macOS-3.8.2-signed-alternative.zip
9ce5232069b36b6ce86202f6f8a87fa06b30171a737a56fe452495a9611691f4

Assets 4
Loading