fix: “Operating balance it too low” is shown on Trader agent, without being true. User gets 2 warning messages

fix: “Operating balance it too low” is shown on Trader agent, without being true. User gets 2 warning messages #1761