Bump opentelemetry-instrumentation from 0.22b0 to 0.41b0 in /utils/tracing/integ-tests/client-server #798

Job	Run time
Build and push all images (auth-go)	2m 7s
Build and push all images (auth-python)	1m 24s
Build and push all images (auth-nodejs)	1m 54s
Build and push all images (auth-python-lambda)	2m 1s
Build and push all images (auth-nodejs-lambda)	2m 18s
Build and push all images (auth-go-lambda)	2m 3s
Test Docker Compose (auth-go)	1m 11s
Test Knative Deployment (auth-go)	2m 22s
Test Docker Compose (auth-python)	1m 15s
Test Knative Deployment (auth-python)	3m 15s
Test Docker Compose (auth-nodejs)	1m 17s
Test Knative Deployment (auth-nodejs)	2m 34s
Test Docker Compose (auth-go-tracing)	1m 12s
Test Knative Deployment (auth-go-tracing)	2m 46s
Test Docker Compose (auth-python-tracing)	1m 15s
Test Docker Compose (auth-nodejs-tracing)	1m 19s
Test Knative Deployment (auth-python-tracing)	2m 25s
Test Knative Deployment (auth-nodejs-tracing)	2m 28s
Test AWS Lambda Deployment (auth-python-lambda)	1m 8s
Test AWS Lambda Deployment (auth-nodejs-lambda)	1m 9s
Test AWS Lambda Deployment (auth-go-lambda)	1m 11s
	38m 34s

Provide feedback