build(deps): bump golang.org/x/net from 0.21.0 to 0.23.0 in /tools/relay #1377

Job	Run time
Build and push all images (aes-go)	1m 47s
Build and push all images (aes-python)	1m 4s
Build and push all images (aes-nodejs)	1m 26s
Build and push all images (aes-python-lambda)	1m 35s
Build and push all images (aes-nodejs-lambda)	1m 44s
Build and push all images (aes-go-lambda)	1m 22s
Test AWS Lambda Deployment (aes-python-lambda)	1m 10s
Test AWS Lambda Deployment (aes-nodejs-lambda)	1m 11s
Test Docker Compose (aes-go)	1m 11s
Test AWS Lambda Deployment (aes-go-lambda)	1m 4s
Test Knative Deployment (aes-go)	2m 5s
Test Docker Compose (aes-python)	1m 18s
Test Knative Deployment (aes-python)	2m 14s
Test Docker Compose (aes-nodejs)	1m 15s
Test Knative Deployment (aes-nodejs)	2m 5s
Test Docker Compose (aes-go-tracing)	1m 19s
Test Knative Deployment (aes-go-tracing)	2m 1s
Test Docker Compose (aes-python-tracing)	1m 16s
Test Knative Deployment (aes-python-tracing)	2m 8s
Test Docker Compose (aes-nodejs-tracing)	1m 21s
Test Knative Deployment (aes-nodejs-tracing)	2m 11s
	32m 47s

Provide feedback