build(deps): bump the otel group in /utils/tracing/go with 4 updates

Bumps the otel group in /utils/tracing/go with 4 updates: [go.opentelemetry.io/otel](https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-go), [go.opentelemetry.io/otel/exporters/zipkin](https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-go), [go.opentelemetry.io/otel/sdk](https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-go) and [go.opentelemetry.io/otel/trace](https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-go).


Updates `go.opentelemetry.io/otel` from 1.22.0 to 1.23.1
- [Release notes](https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-go/releases)
- [Changelog](https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-go/blob/main/CHANGELOG.md)
- [Commits](open-telemetry/opentelemetry-go@v1.22.0...v1.23.1)

Updates `go.opentelemetry.io/otel/exporters/zipkin` from 1.21.0 to 1.23.1
- [Release notes](https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-go/releases)
- [Changelog](https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-go/blob/main/CHANGELOG.md)
- [Commits](open-telemetry/opentelemetry-go@v1.21.0...v1.23.1)

Updates `go.opentelemetry.io/otel/sdk` from 1.21.0 to 1.23.1
- [Release notes](https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-go/releases)
- [Changelog](https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-go/blob/main/CHANGELOG.md)
- [Commits](open-telemetry/opentelemetry-go@v1.21.0...v1.23.1)

Updates `go.opentelemetry.io/otel/trace` from 1.22.0 to 1.23.1
- [Release notes](https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-go/releases)
- [Changelog](https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-go/blob/main/CHANGELOG.md)
- [Commits](open-telemetry/opentelemetry-go@v1.22.0...v1.23.1)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: go.opentelemetry.io/otel
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: otel
- dependency-name: go.opentelemetry.io/otel/exporters/zipkin
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: otel
- dependency-name: go.opentelemetry.io/otel/sdk
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: otel
- dependency-name: go.opentelemetry.io/otel/trace
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: otel
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>

utils/tracing/go/go.mod

@@ -5,10 +5,10 @@ go 1.21
 require (
 	github.com/sirupsen/logrus v1.9.3
 	go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/google.golang.org/grpc/otelgrpc v0.47.0
-	go.opentelemetry.io/otel v1.22.0
-	go.opentelemetry.io/otel/exporters/zipkin v1.21.0
-	go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.21.0
-	go.opentelemetry.io/otel/trace v1.22.0
+	go.opentelemetry.io/otel v1.23.1
+	go.opentelemetry.io/otel/exporters/zipkin v1.23.1
+	go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.23.1
+	go.opentelemetry.io/otel/trace v1.23.1
 	google.golang.org/grpc v1.61.0
 )
 
@@ -17,7 +17,7 @@ require (
 	github.com/go-logr/stdr v1.2.2 // indirect
 	github.com/golang/protobuf v1.5.3 // indirect
 	github.com/openzipkin/zipkin-go v0.4.2 // indirect
-	go.opentelemetry.io/otel/metric v1.22.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/otel/metric v1.23.1 // indirect
 	golang.org/x/net v0.20.0 // indirect
 	golang.org/x/sys v0.16.0 // indirect
 	golang.org/x/text v0.14.0 // indirect

utils/tracing/go/go.sum

@@ -32,16 +32,16 @@ github.com/stretchr/testify v1.8.4 h1:CcVxjf3Q8PM0mHUKJCdn+eZZtm5yQwehR5yeSVQQcU
 github.com/stretchr/testify v1.8.4/go.mod h1:sz/lmYIOXD/1dqDmKjjqLyZ2RngseejIcXlSw2iwfAo=
 go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/google.golang.org/grpc/otelgrpc v0.47.0 h1:UNQQKPfTDe1J81ViolILjTKPr9WetKW6uei2hFgJmFs=
 go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/google.golang.org/grpc/otelgrpc v0.47.0/go.mod h1:r9vWsPS/3AQItv3OSlEJ/E4mbrhUbbw18meOjArPtKQ=
-go.opentelemetry.io/otel v1.22.0 h1:xS7Ku+7yTFvDfDraDIJVpw7XPyuHlB9MCiqqX5mcJ6Y=
-go.opentelemetry.io/otel v1.22.0/go.mod h1:eoV4iAi3Ea8LkAEI9+GFT44O6T/D0GWAVFyZVCC6pMI=
-go.opentelemetry.io/otel/exporters/zipkin v1.21.0 h1:D+Gv6lSfrFBWmQYyxKjDd0Zuld9SRXpIrEsKZvE4DO4=
-go.opentelemetry.io/otel/exporters/zipkin v1.21.0/go.mod h1:83oMKR6DzmHisFOW3I+yIMGZUTjxiWaiBI8M8+TU5zE=
-go.opentelemetry.io/otel/metric v1.22.0 h1:lypMQnGyJYeuYPhOM/bgjbFM6WE44W1/T45er4d8Hhg=
-go.opentelemetry.io/otel/metric v1.22.0/go.mod h1:evJGjVpZv0mQ5QBRJoBF64yMuOf4xCWdXjK8pzFvliY=
-go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.21.0 h1:FTt8qirL1EysG6sTQRZ5TokkU8d0ugCj8htOgThZXQ8=
-go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.21.0/go.mod h1:Nna6Yv7PWTdgJHVRD9hIYywQBRx7pbox6nwBnZIxl/E=
-go.opentelemetry.io/otel/trace v1.22.0 h1:Hg6pPujv0XG9QaVbGOBVHunyuLcCC3jN7WEhPx83XD0=
-go.opentelemetry.io/otel/trace v1.22.0/go.mod h1:RbbHXVqKES9QhzZq/fE5UnOSILqRt40a21sPw2He1xo=
+go.opentelemetry.io/otel v1.23.1 h1:Za4UzOqJYS+MUczKI320AtqZHZb7EqxO00jAHE0jmQY=
+go.opentelemetry.io/otel v1.23.1/go.mod h1:Td0134eafDLcTS4y+zQ26GE8u3dEuRBiBCTUIRHaikA=
+go.opentelemetry.io/otel/exporters/zipkin v1.23.1 h1:goka4KdsPPpHHQnzp1/XE1wVpk2oQO9RXCOH4MZWSyg=
+go.opentelemetry.io/otel/exporters/zipkin v1.23.1/go.mod h1:KXTI1fJdTqRrQlIYgdmF4MnyAbHFWg1z320eOpL53qA=
+go.opentelemetry.io/otel/metric v1.23.1 h1:PQJmqJ9u2QaJLBOELl1cxIdPcpbwzbkjfEyelTl2rlo=
+go.opentelemetry.io/otel/metric v1.23.1/go.mod h1:mpG2QPlAfnK8yNhNJAxDZruU9Y1/HubbC+KyH8FaCWI=
+go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.23.1 h1:O7JmZw0h76if63LQdsBMKQDWNb5oEcOThG9IrxscV+E=
+go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.23.1/go.mod h1:LzdEVR5am1uKOOwfBWFef2DCi1nu3SA8XQxx2IerWFk=
+go.opentelemetry.io/otel/trace v1.23.1 h1:4LrmmEd8AU2rFvU1zegmvqW7+kWarxtNOPyeL6HmYY8=
+go.opentelemetry.io/otel/trace v1.23.1/go.mod h1:4IpnpJFwr1mo/6HL8XIPJaE9y0+u1KcVmuW7dwFSVrI=
 golang.org/x/net v0.20.0 h1:aCL9BSgETF1k+blQaYUBx9hJ9LOGP3gAVemcZlf1Kpo=
 golang.org/x/net v0.20.0/go.mod h1:z8BVo6PvndSri0LbOE3hAn0apkU+1YvI6E70E9jsnvY=
 golang.org/x/oauth2 v0.14.0 h1:P0Vrf/2538nmC0H+pEQ3MNFRRnVR7RlqyVw+bvm26z0=