[Misc] add a flag max_batch_size_to_capture to reduce vllm's start up time

[Misc] add a flag max_batch_size_to_capture to reduce vllm's start up time #24101