[torch.compile] force inductor threads

[torch.compile] force inductor threads #22543