[1.15] Issue 8433: add third party labels to data mover pods when the same labels exist in node-agent pods

[Lyndon-Li]

Fix issue #8433, add third party labels to data mover pods when the same labels exist in node-agent pods

[codecov]

Codecov Report

Attention: Patch coverage is 61.29032% with 12 lines in your changes missing coverage. Please review.

Project coverage is 58.98%. Comparing base (a72aff2) to head (3f31730).
Report is 3 commits behind head on release-1.15.

Files with missing lines	Patch %	Lines
pkg/controller/data_download_controller.go	25.00%	5 Missing and 1 partial ⚠️
pkg/controller/data_upload_controller.go	40.00%	5 Missing and 1 partial ⚠️

Additional details and impacted files

@@               Coverage Diff                @@
##           release-1.15    #8501      +/-   ##
================================================
- Coverage         58.98%   58.98%   -0.01%     
================================================
  Files               367      367              
  Lines             38877    38903      +26     
================================================
+ Hits              22933    22947      +14     
- Misses            14482    14492      +10     
- Partials           1462     1464       +2     

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

[blackpiglet]

Could you please check whether this commit is needed cce4d48?
It seems this commit content is not shown in the diff content.
If it's not needed, please rebase and drop it.