Add osx14-64 and osx14-ARM64 support

[yachub]

Of note, starting with osx14 the macos os data is added to generate_osinfo, so the template key is not present using the default vmpooler hypervisor. The template key for osx/macos is now set appropriately in the abs hypervisor. os data for previous osx versions is unchanged.

[codecov]

Codecov Report

Attention: 4 lines in your changes are missing coverage. Please review.

Comparison is base (78c8a2d) 0.72% compared to head (f62e4b8) 0.72%.

❗ Current head f62e4b8 differs from pull request most recent head 47206a9. Consider uploading reports for the commit 47206a9 to get more accurate results

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff            @@
##           master    #341      +/-   ##
=========================================
- Coverage    0.72%   0.72%   -0.01%     
=========================================
  Files          15      15              
  Lines        1797    1801       +4     
=========================================
  Hits           13      13              
- Misses       1784    1788       +4     

Files	Coverage Δ
lib/beaker-hostgenerator/data.rb	0.00% <0.00%> (ø)
lib/beaker-hostgenerator/hypervisor/abs.rb	0.00% <0.00%> (ø)

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.