Add beaker-hostgenerator support for redhatfips-9-x86_64

[rhegde0722]

• This PR adds support in beaker-hostgenerator for Redhat 9 fips image.

[codecov]

Codecov Report

Attention: 9 lines in your changes are missing coverage. Please review.

Comparison is base (e67e9c1) 0.72% compared to head (74df912) 0.71%.

Files	Patch %	Lines
lib/beaker-hostgenerator/data.rb	0.00%	9 Missing ⚠️

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff            @@
##           master    #354      +/-   ##
=========================================
- Coverage    0.72%   0.71%   -0.01%     
=========================================
  Files          15      15              
  Lines        1802    1811       +9     
=========================================
  Hits           13      13              
- Misses       1789    1798       +9     

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.