Fix EN and add PL translations

CHANGELOG.md

@@ -6,6 +6,14 @@ and this project adheres to [Semantic Versioning](http://semver.org/spec/v2.0.0.
 
 ## [Unreleased]
 
+### Fixed
+
+- English translation
+
+### Added
+
+- Polish translation
+
 ## [3.15.1] - 2024-07-22
 
 ### Fixed

messages/en.json

@@ -41,11 +41,11 @@
   "admin/reviews.cancel": "Cancel",
   "admin/reviews.table.empty-state.approved": "There are no approved reviews.",
   "admin/reviews.table.applyMatch.error.0": "Unspecified error. Try again.",
-  "admin/reviews.table.applyMatch.error.partial.delete.plural": "{errorQuant} reviews haven't been deleted due to an unknown error",
+  "admin/reviews.table.applyMatch.error.partial.delete.plural": "{errorQuant, plural, one {# review hasn't been deleted} other {# reviews haven't been deleted}} due to an unknown error",
   "admin/reviews.table.applyMatch.error.partial.delete.singular": "{errorQuant} review hasn't been deleted due to an unknown error",
-  "admin/reviews.table.applyMatch.error.partial.approve.plural": "{errorQuant} reviews haven't been approved due to an unknown error",
+  "admin/reviews.table.applyMatch.error.partial.approve.plural": "{errorQuant, plural, one {# review hasn't been approved} other {# reviews haven't been approved}} due to an unknown error",
   "admin/reviews.table.applyMatch.error.partial.approve.singular": "{errorQuant} review hasn't been approved due to an unknown error",
-  "admin/reviews.table.applyMatch.error.partial.generic.plural": "{errorQuant} reviews encountered an unknown error",
+  "admin/reviews.table.applyMatch.error.partial.generic.plural": "{errorQuant, plural, one {# review encountered} other {# reviews encountered}} an unknown error",
   "admin/reviews.table.applyMatch.error.partial.generic.singular": "{errorQuant} review encountered an unknown error",
   "admin/reviews.table.productCell.productId": "Product ID: {productId}",
   "admin/reviews.table.productCell.SKU": "SKU: {sku}",

messages/pl-PL.json

@@ -0,0 +1,131 @@
+{
+  "admin/reviews.title": "Recenzje",
+  "admin/reviews.settings.title": "Ustawienia recenzji",
+  "admin/reviews.tab.pending": "Oczekujące",
+  "admin/reviews.tab.approved": "Zatwierdzono",
+  "admin/reviews.tab.download": "Pobierz",
+  "admin/reviews.reviewSchema.review": "Recenzja",
+  "admin/reviews.reviewSchema.product": "Produkt",
+  "admin/reviews.reviewSchema.date": "Data",
+  "admin/reviews.mutations.approvalFeedback": "Pomyślnie zatwierdzono recenzje.",
+  "admin/reviews.table.actions.approveReview": "Zatwierdź recenzję",
+  "admin/reviews.table.actions.deleteReview": "Usuń recenzję",
+  "admin/reviews.table.actions.copy.toast": "Skopiowano do schowka",
+  "admin/reviews.table.actions.copy.title": "Kopiuj",
+  "admin/reviews.table.bulkActions.allRowsSelected": "Wybrano wszystkie wiersze",
+  "admin/reviews.table.bulkActions.approveReview": "Zatwierdź recenzje",
+  "admin/reviews.table.bulkActions.more": "Więcej",
+  "admin/reviews.table.bulkActions.selectAll": "Wybierz wszystkie",
+  "admin/reviews.table.bulkActions.selectedRows": "Wybrane wiersze",
+  "admin/reviews.table.bulkActions.deleteReview": "Usuń recenzje",
+  "admin/reviews.table.empty-state": "Nic tu nie ma.",
+  "admin/reviews.table.pagination.textShowRows": "Pokaż wiersze",
+  "admin/reviews.table.pagination.textOf": "z",
+  "admin/reviews.table.query.errorFeedback": "Wystąpił błąd podczas pobierania recenzji. Odśwież stronę lub spróbuj ponownie później.",
+  "admin/reviews.table.search.placeholder": "Wyszukaj według identyfikatora produktu, nazwy SKU lub identyfikatora kupującego",
+  "admin/reviews.applyMatcher.error": "Wystąpił błąd podczas próby zastosowania dopasowania. Spróbuj ponownie.",
+  "admin/reviews.table.modal.approveReviews.title": "Zatwierdź recenzje",
+  "admin/reviews.table.modal.approveReviews.cancel": "Anuluj",
+  "admin/reviews.table.modal.approveReviews.send": "Zatwierdź",
+  "admin/reviews.table.modal.approveReviews.total": "{total} {total, plural, one {recenzja} few {recenzje} many {recenzji} other {recenzji}}",
+  "admin/reviews.table.modal.approveReviews.subTitle": "Zatwierdzone recenzje będą widoczne na stronie produktu",
+  "admin/reviews.table.modal.approveReviews.success": "Pomyślnie zatwierdzono recenzje",
+  "admin/reviews.table.modal.delete.success": "Usunięte recenzje",
+  "admin/reviews.table.modal.delete.send": "Usuń",
+  "admin/reviews.table.modal.delete.singleReviewQuestion": "Usunąć „{reviewTitle}”?",
+  "admin/reviews.table.modal.delete.multipleReviewsQuestion": "Usunąć wybrane recenzje ({numberOfSelectedReviews})?",
+  "admin/reviews.table.error.refreshButton": "Odświez",
+  "admin/reviews.table.empty-state.no-results": "Nie znaleziono rezultatów dla „{searchValue}”.",
+  "admin/reviews.table.empty-state.check-spelling": "Sprawdź pisownię lub spróbuj użyć innych słów.",
+  "admin/reviews.table.empty-state.pending": "Brak oczekujących recenzji.",
+  "admin/reviews.cancel": "Anuluj",
+  "admin/reviews.table.empty-state.approved": "Brak zatwierdzonych recenzji.",
+  "admin/reviews.table.applyMatch.error.0": "Nieokreślony błąd. Spróbuj ponownie.",
+  "admin/reviews.table.applyMatch.error.partial.delete.plural": "{errorQuant, plural, one {# recenzja nie została usunięta} few {# recenzje nie zostały usunięte} many {# recenzji nie zostało usuniętych} other {# recenzji nie zostało usuniętej}} z powodu nieznanego błędu",
+  "admin/reviews.table.applyMatch.error.partial.delete.singular": "Recenzja {errorQuant} nie została usunięta z powodu nieznanego błędu",
+  "admin/reviews.table.applyMatch.error.partial.approve.plural": "{errorQuant, plural, one {# recenzja nie została zatwierdzona} few {# recenzje nie zostały zatwierdzone} many {# recenzji nie zostało zatwierdzonych} other {# recenzji nie zostało zatwierdzonej}} z powodu nieznanego błędu",
+  "admin/reviews.table.applyMatch.error.partial.approve.singular": "Recenzja {errorQuant} nie została zatwierdzona z powodu nieznanego błędu",
+  "admin/reviews.table.applyMatch.error.partial.generic.plural": "{errorQuant, plural, one {# recenzja napotkała} few {# recenzje napotkały} many {# recenzji napotkało} other {# recenzji napotkało}} nieznany błąd",
+  "admin/reviews.table.applyMatch.error.partial.generic.singular": "Recenzja {errorQuant} napotkała nieznany błąd",
+  "admin/reviews.table.productCell.productId": "Identyfikator produktu: {productId}",
+  "admin/reviews.table.productCell.SKU": "SKU: {sku}",
+  "admin/reviews.table.reviewCell.author": "Opublikowano przez {author}",
+  "admin/reviews.table.reviewCell.anonymous": "anonimowo",
+  "store/reviews.form.title": "Dodaj recenzję",
+  "store/reviews.form.reviewSubmitted": "Twoja recenzja została przesłana.",
+  "store/reviews.form.alreadySubmitted": "Już przesłano recenzję tego produktu.",
+  "store/reviews.form.label.reviewTitle": "Nagłówek recenzji",
+  "store/reviews.form.requiredField": "To pole jest wymagane",
+  "store/reviews.form.label.rating": "Oceń produkt od 1 do 5 gwiazdek",
+  "store/reviews.form.label.name": "Twoje imię",
+  "store/reviews.form.label.location": "Twoja lokalizacja",
+  "store/reviews.form.label.email": "Adres e-mail",
+  "store/reviews.form.requiredFieldEmail": "Wpisz prawidłowy adres e-mail",
+  "store/reviews.form.label.review": "Napisz recenzję",
+  "store/reviews.form.invalid": "Twoja recenzja jest nieprawidłowa. Patrz wyżej.",
+  "store/reviews.form.submit": "Prześlij recenzję",
+  "store/reviews.list.title": "Recenzje",
+  "store/reviews.list.summary.loading": "Ładowanie podsumowania…",
+  "store/reviews.list.summary.averageRating": "Średnia ocena: {average}",
+  "store/reviews.list.summary.totalReviews": "({total, plural, =1 {# recenzja} few {# recenzje} many {# recenzji} other {# recenzji}})",
+  "store/reviews.list.writeReview": "Napisz recenzję",
+  "store/reviews.list.login": "Zaloguj się, aby napisać recenzję.",
+  "store/reviews.list.loading": "Ładowanie recenzji…",
+  "store/reviews.list.verifiedPurchaser": "Zweryfikowany kupujący",
+  "store/reviews.list.submitted": "Przesłane",
+  "store/reviews.list.by": "do",
+  "store/reviews.list.emptyState": "Brak recenzji.",
+  "store/reviews.list.timeAgo.justNow": "w tej chwili",
+  "store/reviews.list.timeAgo.years": "{timeUnits, plural, =1 {# rok} few {# lata} many {# lat} other {# roku}} temu",
+  "store/reviews.list.timeAgo.months": "{timeUnits, plural, =1 {# miesiąc} few {# miesiące} many {# miesięcy} other {# miesiąca}} temu",
+  "store/reviews.list.timeAgo.days": "{timeUnits, plural, =1 {# dzień} few {# dni} many {# dni} other {# dnia}} temu",
+  "store/reviews.list.timeAgo.hours": "{timeUnits, plural, =1 {# godzinę} few {# godziny} many {# godzin} other {# godziny}} temu",
+  "store/reviews.list.timeAgo.minutes": "{timeUnits, plural, =1 {# minutę} few {# minuty} many {# minut} other {# minuty}} temu",
+  "store/reviews.list.sortOptions.placeholder": "Sortuj według:",
+  "store/reviews.list.sortOptions.mostRecent": "Najnowsze",
+  "store/reviews.list.sortOptions.oldest": "Najstarsze",
+  "store/reviews.list.sortOptions.highestRated": "Najwyższa ocena",
+  "store/reviews.list.sortOptions.lowestRated": "Najniższa ocena",
+  "store/reviews.list.anonymous": "Anonimowe",
+  "store/reviews.list.pagination.textOf": "z",
+  "store/reviews.list.graph.stars": "{value, plural, =0{0 gwiazdek} =1{1 gwiazdka} few{# gwiazdki} many{# gwiazdek} other{# gwiazdki}}",
+  "store/reviews.summary.add.login": "Zaloguj się, aby napisać recenzję.",
+  "store/reviews.summary.add.title": "Dodaj recenzję",
+  "store/reviews.list.loadingReviews": "Ładowanie recenzji…",
+  "admin/reviews.reviewsandratings.title": "Recenzje i oceny",
+  "admin/reviews.reviewsandratings.description": "Aplikacja do zapisu oraz pobierania recenzji i ocen produktów.",
+  "admin/reviews.allowsAnonymousReviews.title": "Zezwól na anonimowe recenzje",
+  "admin/reviews.allowsAnonymousReviews.description": "Pozwól kupującym na pisanie recenzji nawet, jeśli nie są zalogowani",
+  "admin/reviews.requireApproval.title": "Wymagaj zatwierdzenia administratora",
+  "admin/reviews.requireApproval.description": "Wymagaj zatwierdzenia przez administratora nowo przesłanych recenzji, zanim zostaną wyświetlone",
+  "admin/reviews.useLocation.title": "Zapytaj o lokalizację recenzenta",
+  "admin/reviews.useLocation.description": "Uwzględnij pole, aby recenzent wstawił lokalizację podczas przesyłania recenzji",
+  "admin/reviews.defaultOpen.title": "Wszystkie harmonijki recenzji otwarte domyślnie",
+  "admin/reviews.defaultOpen.description": "Wszystkie karty na stronie produktu otworzą się automatycznie z tekstem recenzji skróconym do x znaków",
+  "admin/reviews.defaultStarsRating.tittle": "Liczba otwartych harmonijek recenzji",
+  "admin/reviews.defaultStarsRating.description": "Określona liczba kart recenzji, które będą domyślnie otwarte na stronie produktu",
+  "admin/reviews.defaultOpenCount.tittle": "Liczba otwartych harmonijek recenzji",
+  "admin/reviews.defaultOpenCount.description": "Określona liczba kart recenzji zostanie domyślnie otwarta na stronie produktu",
+  "admin/reviews.showGraph.title": "Wyświetl wykres",
+  "admin/reviews.showGraph.description": "Wyświetl wykres recenzji na stronie produktu",
+  "admin/reviews.displaySummaryIfNone.title": "Wyświetl gwiazdki na podsumowaniu produktu, jeśli nie ma recenzji",
+  "admin/reviews.displayInLineIfNone.title": "Wyświetl gwiazdki na tekście produktu, jeśli nie ma recenzji",
+  "admin/reviews.displaySummaryTotalReviews.title": "Wyświetl łączną liczbę recenzji na bloku podsumowania produktu",
+  "admin/reviews.displaySummaryAddButton.title": "Wyświetl przycisk „Dodaj recenzję” na bloku podsumowania produktu",
+  "admin/reviews.download.title": "Eksport recenzji",
+  "admin/reviews.download.icon": "Pobierz",
+  "admin/reviews.filterFromDate": "Od daty",
+  "admin/reviews.filterToDate": "Do daty",
+  "admin/reviews.filterResults": "Zastosuj",
+  "admin/reviews.clearFilters": "Wymaż",
+  "admin/reviews.migrateData": "Migruj dane",
+  "store/reviews.list.filterOptions.placeholder": "Filtruj wg:",
+  "store/reviews.list.filterOptions.all": "Wszystkie",
+  "store/reviews.list.filterOptions.one-star": "1 gwiazdka",
+  "store/reviews.list.filterOptions.two-stars": "2 gwiazdki",
+  "store/reviews.list.filterOptions.three-stars": "3 gwiazdki",
+  "store/reviews.list.filterOptions.four-stars": "4 gwiazdki",
+  "store/reviews.list.filterOptions.five-stars": "5 gwiazdek",
+  "store/reviews.list.showMore": "Pokaż więcej",
+  "store/reviews.list.showLess": "Pokaż mniej"
+}