docs: link update + setup steps improvements

packages/docs/src/guide/contributing.md

@@ -24,10 +24,10 @@ The repository is a monorepo with several nested packages:
 
 ## Development
 
-1. Clone this repo
-2. run `yarn install`
-3. then run `yarn run build:watch` and `yarn run dev:vue3` in parallel
-4. A plain shell with a test app will be available at `localhost:8090`.
+1. Clone [this repo](https://github.com/vuejs/devtools)
+2. Run `yarn install` in the repository root to install dependencies.
+3. Run `yarn run build:watch` (compiles and watch the packages) and then `yarn run dev:vue3` (run the development shell) in two different terminals. Wait for the initial compilation in the first terminal to finish before running the second command.
+4. A plain shell with a test app will be available at `http://localhost:8090`.
 
 ## Pull Request Guidelines
 

packages/docs/src/guide/faq.md

@@ -1,6 +1,6 @@
 # Frequently Asked Questions
 
-## How to use the devtools in IE/Edge/Safari or any other browser?
+## How to use the devtools in IE/Safari or any other browser?
 
 In case your browser doesn't have our browser extension available, we made a standalone Vue devtools application.
 [Get it now!](./installation.md#standalone)
@@ -17,7 +17,7 @@ Here are some troubleshooting steps to help you if you don't the Vue devtools in
 - Check if you have the extension [installed](./installation.md).
 - If you are on a live website, there is a good chance it's using a production build of Vue.
   - Use a non-minified, non-`prod` version of Vue on CDN
-  - Set the `__VUE_PROD_DEVTOOLS__` environment variable for Vue 3 when using a bundler like Webpack ([more info](https://github.com/vuejs/vue-next/tree/master/packages/vue#bundler-build-feature-flags)).
+  - Set the `__VUE_PROD_DEVTOOLS__` environment variable for Vue 3 when using a bundler like Webpack ([more info](https://github.com/vuejs/core/tree/main/packages/vue#bundler-build-feature-flags)).
 - Try closing the devtools pane, refreshing the page and opening the devtools pane again.
 - Try restarting the browser or the computer.
 - If you have multiple versions of the Vue devtools installed, it's recommended to disable/remove the others.

packages/docs/src/guide/installation.md

@@ -183,11 +183,11 @@ if (process.env.NODE_ENV === 'development') {
 
 **port** - is an optional argument that tells your application on what port devtools middleware server is running. If you use proxy server, you might want to set it to `null` so the port won't be added to connection URL.
 
-[More details](https://github.com/vuejs/vue-devtools/tree/dev/packages/shell-electron#vue-remote-devtools)
+[More details](https://github.com/vuejs/devtools/tree/main/packages/shell-electron#vue-remote-devtools)
 
 ## Legacy
 
-If something is broken with the new devtools, please [submit a new issue](https://new-issue.vuejs.org/?repo=vuejs/devtools)!
+If something is broken with the new devtools, please [submit a new issue](https://github.com/vuejs/devtools/issues/new/choose)!
 
 Meanwhile, you can install the legacy version (v5) of the devtools: