Updating the NFT Game build

NFT_Game/pt-br/Section_0/Lesson_1_What_Are_We_Building.md

@@ -1,13 +1,23 @@
-### 👋 Bem vindo.
+### 👋 Bem vindo
 
 Você conseguiu - é isso aí! Bem vindo :). Meu nome é danicuki e serei seu instrutor. Esse projeto é para desenvolvedores que querem conhecer e entrar mais no mundo de tecnologia cripto. Tudo que você precisa saber para entrar nisso são **algumas habilidades com o terminal, um pouco de javascript e um pouco de React.js**. O resto você aprende no caminho.
 
-### 🛠 O projeto. 
+### 🛠 O projeto
 
 Então, o que vamos construir aqui :)? Aqui está um pequeno vídeo:
 
 [Loom](https://www.loom.com/share/bfea6f9e52444d189952ade6ab89605d)
 
+👀 No final, ganhe um NFT da WEB3DEV
+-------------------
+
+Quando você chegar no fim deste projeto, poderá ganhar um NFT.
+**Realizaremos o airdrop de um NFT para a sua carteira conectada se você terminar o projeto dentro de 9 dias após o kick-off.**
+
+![Imagem do NFT](https://i.imgur.com/U8leQpj.png)
+
+A sua turma terá um nome especial que aparecerá no NFT - cada turma tem um nome diferente! Além disso, o # embaixo à direita será o # cunhado que dependerá de quando você conquistar o NFT.
+
 ### **🤘  Vê um problema? Quer melhorar algo? Conserte você mesmo ;). 🤘**
 
 **[Todo esse conteúdo é completamente open-source](https://github.com/w3b3d3v/buildspace-projects/tree/web3dev-version/NFT_Game)**. Se você vir um problema, erro de digitação, etc - você pode consertar você mesmo facilmente e fazer um Pull Request!

NFT_Game/pt-br/Section_0/Lesson_2_Gaming_And_Crypto_Intro.md

@@ -6,11 +6,11 @@ Por que as pessoas estão perdendo a cabeça desse jeito?
 
 ![Untitled](https://i.imgur.com/wkPSIjR.png)
 
-**Nota: isso é uma NFT "Axie" - que é o personagem que você joga dentro de Axie Infinity! Jogadores compram NFTs Axie primeiro, e depois vão jogar o jogo. Bem estranho, certo? Comprar os personagens antes de você jogar o jogo!**
+> 💡**Nota:** isso é uma NFT "Axie" - que é o personagem que você joga dentro de Axie Infinity! Jogadores compram NFTs Axie primeiro, e depois vão jogar o jogo. Bem estranho, certo? Comprar os personagens antes de você jogar o jogo!
 
-A filosofia da WEB3DEV é entender construindo e mexendo com a tecnologia. Mas, eu gostaria de passar por um exemplo rápido e informal ;)!
+A filosofia da WEB3DEV é entender construindo e mexendo com a tecnologia. Mas, eu gostaria de passar por um exemplo rápido e informal 😉!
 
-### 🎮 Um exemplo rápido com a Nintendo.
+### 🎮 Um exemplo rápido com a Nintendo
 
 **Vamos dizer que você é a Nintendo** e você criou o Super Mario Bros. Mario é agora **sua** Propriedade Intelectual. **Você** é o criador ou criadora. Ninguém está permitido criar mais jogos com o Mario exceto **você**. Você também quer controlar quem ganha % em cima dos seus personagens/universo.
 
@@ -40,7 +40,7 @@ Isso é causado basicamente pela inflação do mercado. Só uma quantidade de Ax
 
 "_O crescimento da população Axie é um grande fator dentro do ecossistema Axie. Até agora em nenhum momento existiu uma taxa de inflação que nos permitiu crescer até nosso potencial máximo. Muito lento e os preços do Axie estão muito altos para pessoas nova entrarem; especialmente os Axies competitivos. Muito rápido e você tem uma inflação não saudável._"
 
-### 🛠 Construindo jogos abertos.
+### 🛠 Construindo jogos abertos
 
 Eu quero passar por um outro benefício. Fazer jogos e universos que qualquer um pode construir em cima via NFTs facilmente.
 
@@ -56,10 +56,10 @@ $5 Iriam diretamente para a wallet da Nintendo, e $5 para a wallet do desenvolve
 
 As possibilidades são literalmente infinitas porque nós podemos programar o sistema de royalty para funcionar como quisermos.
 
-### 💪 Vamos ao trabalho;
+### 💪 Vamos ao trabalho
 
 Nós falamos muito. Vamos construir nossa pequena versão de um jogo NFT. No final, eu espero que tudo isso se torne bem mais concreto, e talvez você esteja no seu caminho de construir o próximo hit dos jogos NFT ;).
 
-### 🚨 Reporte seu Progresso!
+### 🚨 Reporte seu Progresso
 
 Poste uma screenshot em #progresso com o nome do seu video game favorito! Ajude a levantar o ânimo de jogadores na galera!

NFT_Game/pt-br/Section_1/Lesson_1_Get_Local_Env_Setup.md

@@ -1,4 +1,4 @@
-_Nota: Se você já fez outros projetos na WEB3DEV, vários dos itens de configuração das próximas duas aulas são repetidos de projetos passados. Se você ja entende, incrível! Você é um pro. Sinta-se livre para passar por eles bem rápido._
+>_Se você já fez outros projetos na WEB3DEV, vários dos itens de configuração das próximas duas aulas são repetidos de projetos passados. Se você ja entende, incrível! Você é um pro. Sinta-se livre para passar por eles bem rápido._
 
 ### **📚 Um pequeno resumo sobre blockchain.**
 
@@ -8,27 +8,30 @@ Por agora, tudo o que você precisa saber é que um contrato inteligente é um p
 
 O quadro maior aqui é:
 
-1 -- **Nós vamos escrever um contrato inteligente**. Esse contrato terá toda a lógica acerca do nosso jogo.
+1. **Nós vamos escrever um contrato inteligente**. Esse contrato terá toda a lógica acerca do nosso jogo.
 
-2 -- **Nosso contrato inteligente será implantado na blockchain (deployed)**. Desse jeito, qualquer pessoa no mundo poderá acessar e rodar nosso contrato inteligente - e nós vamos deixá-los acessar nosso jogo.
+2. **Nosso contrato inteligente será implantado na blockchain (deployed)**. Desse jeito, qualquer pessoa no mundo poderá acessar e rodar nosso contrato inteligente - e nós vamos deixá-los acessar nosso jogo.
 
-3 -- **Nós vamos construir um site para o cliente**. Isso vai deixar as pessoas conectarem suas carteiras Ethereum facilmente e jogar nosso jogo.
+3. **Nós vamos construir um site para o cliente**. Isso vai deixar as pessoas conectarem suas carteiras Ethereum facilmente e jogar nosso jogo.
 
-Eu recomendo ler [essas](https://ethereum.org/pt/developers/docs/intro-to-ethereum/) documentações quando você puder, por diversão. Esses são os melhores guias da internet para entender como o Ethereum funciona, na minha opinião!
+Eu recomendo ler [essas](https://ethereum.org/pt-br/developers/docs/intro-to-ethereum/) documentações quando você puder, por diversão. Esses são os melhores guias da internet para entender como o Ethereum funciona, na minha opinião!
 
 ### **⚙️ Configurando ferramentas locais.**
 
-Nós vamos usar uma muito ferramenta chamada  **Hardhat**, a qual vai nos deixar compilar e testar contratos inteligentes rapidamente e localmente. Primeiro você precisa ter o node/npm. Se você não tiver, vá até  [aqui](https://hardhat.org/tutorial/setting-up-the-environment.html).
+Nós vamos usar uma muito ferramenta chamada  **Hardhat**, a qual vai nos deixar compilar e testar contratos inteligentes rapidamente e localmente. Primeiro você precisa ter o node/npm. Se você não tiver, vá até  [aqui](https://hardhat.org/tutorial/setting-up-the-environment).
 
-_Nota: Eu estou usando o Node 16. Eu sei que algumas pessoas tiveram "erros de falta de memória" em versões mais velhas, então, se isso acontecer, pegue o Node 16!_
+> 💡**Nota:** Eu estou usando o Node 16. Eu sei que algumas pessoas tiveram "erros de falta de memória" em versões mais velhas, então, se isso acontecer, utilize um versão do Node `>=16.0`!
 
-Depois, vamos para o terminal. Vá em frente e  `cd`  para o diretório que você quer trabalhar. Uma vez que estiver lá, rode esses comandos:
+Depois, vamos abrir o terminal. Crie a pasta chamada `epic-game` acesse ela pelo terminal utilizando o comando `cd`. Uma vez que estiver lá, rode esses comandos:
 
-```javascript
+```bash
+# Criar uma pasta e acessá-la
 mkdir epic-game
 cd epic-game
+
+# Inicializar o projeto
 npm init -y
-npm install --save-dev hardhat@2.9.9
+npm install --save-dev hardhat@2.19.4
 ```
 
 Você pode ver uma mensagem sobre vulnerabilidades depois de rodar o último comando e instalar o Hardhat. Toda vez que você instalar algo do NPM, existe uma triagem de segurança para ver se algum dos pacotes da biblioteca que você está instalando teve alguma vulnerabilidade reportada. Isso é mais como um aviso para que você esteja ciente! Pesquise no google um pouco mais sobre essas vulnerabilidades se quiser saber mais!
@@ -37,46 +40,67 @@ Você pode ver uma mensagem sobre vulnerabilidades depois de rodar o último com
 
 Legal, agora nós temos o hardhat. Vamos colocar um projeto experimental funcionando.
 
-```javascript
-npx hardhat
+```bash
+npx hardhat init
 ```
 
-_Nota: Se você estiver no Windows usando Git Bash para instalar o Hardhat, você pode dar de cara com um erro nesse passo (HH1). Você pode tentar usar a CMD Windows para performar a instalação do HardHat se você tiver problemas. Informações adicionais podem ser encontradas [aqui](https://github.com/nomiclabs/hardhat/issues/1400#issuecomment-824097242)._
+> 💡**Nota:**  Se você estiver no Windows usando Git Bash para instalar o Hardhat, você pode dar de cara com um erro nesse passo (HH1). Você pode tentar usar a CMD Windows para performar a instalação do HardHat se você tiver problemas. Informações adicionais podem ser encontradas [aqui](https://github.com/nomiclabs/hardhat/issues/1400#issuecomment-824097242).
+
+1. Esse comando irá te fazer algumas perguntas para saber que tipo de projeto você deseja criar, vamos criar um projeto JavaScript:
 
-Escolha a opção de criar um projeto básico. Diga sim para tudo.
+```bash
+What do you want to do?
+┗ Create a JavaScript project
+```
 
-O projeto vai pedir para você instalar  `hardhat-waffle` e `hardhat-ethers`. Essas são outras coisas que vamos usar mais tarde.
+2. Onde você deseja criar o projeto do hardhat:
+
+```bash
+Hardhat project root:
+┗ Enter
+```
 
-Vá em frente e instale essas outras dependências em caso delas não terem sido instaladas automaticamente.
+3. Se deseja criar o arquivo `.gitignore`:
 
-```javascript
-npm install --save-dev @nomiclabs/hardhat-waffle ethereum-waffle chai @nomiclabs/hardhat-ethers ethers
+```bash
+Do you want to add a .gitignore?
+┗ Y
 ```
 
-Você também vai querer instalar algo chamado  **OpenZeppelin** , que é outra biblioteca muito usada para desenvolver contratos inteligentes seguros. Vamos aprender mais sobre ela depois. Por agora, só a instale :).
+4. Se deseja já instalar as dependências do projeto:
+
+```bash
+Do you want to install this sample project's dependencies with npm (@nomicfoundation/hardhat-toolbox)?
+┗ Y
+```
+
+O projeto vai pedir para você instalar o `@nomicfoundation/hardhat-toolbox`. Vamos utilizar isso mais tarde.
+
+Você também vai querer instalar algo chamado  **OpenZeppelin** , que é outra biblioteca muito usada para desenvolver contratos inteligentes seguros. Vamos aprender mais sobre ela depois. Por agora, só a instale 😃.
 
-```javascript
-npm install @openzeppelin/contracts
+```bash
+npm install @openzeppelin/contracts@4.9.5
 ```
 
 Depois rode:
 
-```javascript
-npx hardhat run scripts/sample-script.js
+```bash
+npx hardhat run scripts/deploy.js 
 ```
 
-Boom! Se você vir algumas coisas no seu terminal sobre um contrato sendo implantado (deployed), isso significa que seu ambiente local está configurando **e** você também rodou/implantou um contrato inteligente numa blockchain local.
+Boom! Se você vir algumas coisas no seu terminal sobre um contrato sendo implantado **deployed**.
+Isso **significa que seu ambiente local está configurando** e você também implantou **um contrato inteligente numa blockchain local** 🥳.
 
 Isso é bastante épico. Vamos mais a fundo nisso, mas basicamente o que está acontecendo aqui é:
 
 1. O Hardhat compila seu contrato inteligente de solidity para bytecode.
 2. O Hardhat vai rodar uma "blockchain local" no seu computador. É como uma mini versão de teste do Ethereum rodando no seu computador para ajudar você a rapidamente testar coisas.
 3. O Hardhat vai então fazer o "deploy" do seu contrato inteligente compilado. Esse é o endereço que você vê no final. É o seu contrato inteligente já implantado, na nossa mini versão do Ethereum.
 
-Se estiver curioso, sinta-se livre para olhar o código dentro do projeto e ver como ele funciona. Especificamente, olhe  `Greeter.sol` que é o contrato inteligente e `sample-script.js` que roda o contrato.
+Se estiver curioso, sinta-se livre para olhar o código dentro do projeto e ver como ele funciona. Especificamente, olhe  `Lock.sol` que é o contrato inteligente e `deploy.js` que roda o contrato.
 
 Uma vez que tiver explorado, vamos para a próxima seção e começar o contrato do nosso jogo.
 
-### 🚨 Reporte seu Progresso!
+### 🚨 Reporte seu Progresso
 
-Poste uma screenshot em #progresso com a saída do terminal quando você rodou `sample-script.js` para mostrar que seu ambiente local tá rodando :).
+Poste uma screenshot em #progresso com a saída do terminal quando você rodou `deploy.js` para mostrar que seu ambiente local tá rodando 😃.