Update Editors, Authors, and Acknowledgements based on latest data.

[msporny]

This PR finalizes the Acknowledgements, Authors, and Editors lists based on the following data.

For the Editors, their contributions since the beginning of the WG are visible here:

https://github.com/w3c/vc-di-eddsa/graphs/contributors?from=6%2F1%2F2022

For Acknowledgements, the tally of commit comments are here (and contributors to test suites are also included):

https://w3c.github.io/vc-di-eddsa-test-suite/

            user |  score |   comments |    bytes |
         msporny |    176 |        122 |    56294 |
       Wind4Greg |     55 |         40 |    16238 |
         iherman |     37 |         26 |    11321 |
            OR13 |     16 |         13 |     3657 |
      silverpill |     14 |          8 |     7063 |
        dlongley |     13 |          9 |     5088 |
 dmitrizagidulin |     10 |          9 |     1748 |
         TallTed |      9 |          6 |     3735 |
    HelgeKrueger |      6 |          5 |     1932 |
         clehner |      5 |          4 |     1067 |
 matthieubosquet |      5 |          3 |     2071 |
          w3cbot |      5 |          5 |      430 |
     peacekeeper |      4 |          4 |      675 |
      rflechtner |      4 |          3 |     1423 |
 olivereanderson |      3 |          2 |     1767 |
     brentzundel |      3 |          3 |      272 |
          titusz |      3 |          2 |     1215 |
      PatStLouis |      3 |          3 |      909 |
       davidlehn |      2 |          2 |      188 |
         filip26 |      2 |          2 |      623 |
     AFlowOfCode |      1 |          1 |       90 |
        gkellogg |      1 |          1 |      541 |

---

Preview | Diff

[TallTed]

Works for me

[msporny]

Editorial, multiple reviews, no changes requested, no objections, merging.