Rewrite the user prompt handler configuration to allow overrides

The idea is that for BiDi we'll accept objects like:

{
  "alert": "dismiss",
  "beforeUnload": "ignore"
}

to allow different handling per prompt type, whilst falling back to
the appropiate defaults to maintain the current behaviour for
implementations that don't support BiDi.