Skip to content

Commit

Permalink
Generated by TRAVIS-CI
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
bakera committed Jul 26, 2018
1 parent 77c9657 commit 10b5647
Show file tree
Hide file tree
Showing 13 changed files with 26 additions and 26 deletions.
2 changes: 1 addition & 1 deletion Techniques/G53.html
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -13,6 +13,6 @@
G53
に関する<a href="https://waic.jp/docs/as/">アクセシビリティ・サポーテッド(AS)情報</a>を提供している。</p><p>2014 年 6 月版の<a href="https://waic.jp/docs/as/info/201406/G53.html">アクセシビリティ・サポーテッド(AS)情報: G53</a>
では、「達成可能」と評価されている。WAIC はこの達成方法が検証した環境で広く動作すると判断している。
</p></div></div><h2 class="small-head" id="G53-examples">事例</h2><h3 class="small-head" id="G53-ex1">事例 1</h3><div class="example"><div class="textbody"><p>ウェブページに「このページ上で広告を掲載する場合は、<a href="http://example.com">ここをクリック</a>。」という文章がある。</p><p>リンクテキストの「ここをクリック」は、リンク先を理解するのに十分ではないが、必要な情報は同じ文の中でそのリンクの前にある。</p></div></div><h3 class="small-head" id="G53-ex2">事例 2</h3><div class="example"><div class="textbody"><p>「スモールヴィルタイムズの<a href="http://example.com">リポート</a>によれば、教育委員会が 8 月 27 日にスタートする 2007 年スクールカレンダーを選んだとのことです。」という文章を含んでいるニュースのサマリーの中で、「リポート」が教育委員会の会議についてのスモールヴィルタイムズの記事へのリンクとなっている。</p><div class="note"><p class="prefix"><em>注記: </em>この事例は、達成基準を満たしてはいるが、このようにリンクの後にそのリンクを理解するために必要な情報を置くと、スクリーンリーダーでドキュメントを読んでいる人にとっては分かりにくいものである。</p></div></div></div><h2 id="G53-resources">参考リソース</h2><div class="textbody"><p>この達成方法に関する参考リソースはない。</p></div><h2 id="G53-related-techs">関連する達成方法</h2><div class="textbody"><ul><li><a href="G91.html">G91: リンクの目的を説明したリンクテキストを提供する</a></li><li><a href="H2.html">H2: 同じリソースに対して隣接する画像とテキストリンクを結合する</a></li><li><a href="H30.html">H30: a 要素のリンクの目的を説明するリンクテキストを提供する</a></li><li><a href="H33.html">H33: title 属性を用いて、リンクテキストを補足する</a></li><li><a href="H77.html">H77: リンクテキストとそれが含まれているリスト項目とを組み合わせて、リンクの目的を特定する</a></li><li><a href="H78.html">H78: リンクテキストとそれが含まれている段落とを組み合わせて、リンクの目的を特定する</a></li><li><a href="H79.html">H79: リンクテキストとそれが含まれているデータセル及び関連づけられた見出しセルとを組み合わせて、リンクの目的を特定する</a></li><li><a href="H80.html">H80: リンクテキストと先行する見出し要素とを組み合わせて、リンクの目的を特定する</a></li><li><a href="H81.html">H81: 入れ子になったリストで親のリスト項目とを組み合わせるリンクテキストを用いて、入れ子になったリストでリンクの目的を特定する</a></li><li><a href="C7.html">C7: リンクテキストの一部を非表示にするために、CSS を使用する</a></li><li><a href="ARIA1.html">ARIA1: ユーザインターフェース コントロールに対する説明ラベルを提供するために、aria-describedby プロパティを使用する</a></li></ul></div><h2 id="G53-tests">検証</h2><div class="textbody"><h3 class="small-head" id="G53-procedure">手順</h3><p>コンテンツの中で、この達成方法を用いているリンクそれぞれに対して:</p><ol class="enumar"><li><p>そのリンクが文の一部である。</p></li><li><p>そのリンクテキストと文を組み合わせると、リンクの目的が説明されている。</p></li></ol><h3 class="small-head" id="G53-results">期待される結果</h3><ul><li><p>上記全てを満たしている。</p></li></ul><p>この達成方法が「十分な達成方法」の一つである場合、この手順や期待される結果を満たしていなければ、それはこの達成方法が正しく用いられていないことを意味するが、必ずしも達成基準を満たしていないことにはならない。場合によっては、別の達成方法によってその達成基準が満たされていることもありうる。</p></div><!-- BOTTOM NAVIGATION BAR --><ul id="navigationbottom"><li><strong><a href="#top">このページの先頭へ</a></strong></li><li><strong><a href="Overview.html#contents" title="Table of Contents">目次</a></strong></li><li><strong><a href="intro.html" title="Introduction to Techniques for WCAG 2.0"><abbr title="Introduction">イントロダクション</abbr></a></strong></li><li><a title="G21: 利用者がコンテンツ内に閉じ込められないことを確認する" href="G21.html"><strong>前: </strong>
</p></div></div><h2 class="small-head" id="G53-examples">事例</h2><h3 class="small-head" id="G53-ex1">事例 1</h3><div class="example"><div class="textbody"><p>ウェブページに「このページ上で広告を掲載する場合は、<a href="http://example.com">ここをクリック</a>。」という文章がある。</p><p>リンクテキストの「ここをクリック」は、リンク先を理解するのに十分ではないが、必要な情報は同じ文の中でそのリンクの前にある。</p></div></div><h3 class="small-head" id="G53-ex2">事例 2</h3><div class="example"><div class="textbody"><p>「スモールヴィルタイムズの<a href="http://example.com">リポート</a>によれば、教育委員会が 8 月 27 日にスタートする 2007 年スクールカレンダーを選んだとのことです。」という文章を含んでいるニュースのサマリーの中で、「リポート」が教育委員会の会議についてのスモールヴィルタイムズの記事へのリンクとなっている。</p><div class="note"><p class="prefix"><em>注記: </em>この事例は、達成基準を満たしてはいるが、このようにリンクの後にそのリンクを理解するために必要な情報を置くと、スクリーンリーダーでドキュメントを読んでいる人にとっては分かりにくいものである。</p></div></div></div><h2 id="G53-resources">参考リソース</h2><div class="textbody"><p>この達成方法に関する参考リソースはない。</p></div><h2 id="G53-related-techs">関連する達成方法</h2><div class="textbody"><ul><li><a href="G91.html">G91: リンクの目的を説明したリンクテキストを提供する</a></li><li><a href="H2.html">H2: 同じリソースに対して隣接する画像とテキストリンクを結合する</a></li><li><a href="H30.html">H30: a 要素のリンクの目的を説明するリンクテキストを提供する</a></li><li><a href="H33.html">H33: title 属性を用いて、リンクテキストを補足する</a></li><li><a href="H77.html">H77: リンクテキストとそれが含まれているリスト項目とを組み合わせて、リンクの目的を特定する</a></li><li><a href="H78.html">H78: リンクテキストとそれが含まれている段落とを組み合わせて、リンクの目的を特定する</a></li><li><a href="H79.html">H79: リンクテキストとそれが含まれているデータセル及び関連づけられた見出しセルとを組み合わせて、リンクの目的を特定する</a></li><li><a href="H80.html">H80: リンクテキストと先行する見出し要素とを組み合わせて、リンクの目的を特定する</a></li><li><a href="H81.html">H81: リストが入れ子になっている状況で、親のリスト項目と結合したリンクテキストを用いて、入れ子になったリストの中でリンクの目的を特定する</a></li><li><a href="C7.html">C7: リンクテキストの一部を非表示にするために、CSS を使用する</a></li><li><a href="ARIA1.html">ARIA1: ユーザインターフェース コントロールに対する説明ラベルを提供するために、aria-describedby プロパティを使用する</a></li></ul></div><h2 id="G53-tests">検証</h2><div class="textbody"><h3 class="small-head" id="G53-procedure">手順</h3><p>コンテンツの中で、この達成方法を用いているリンクそれぞれに対して:</p><ol class="enumar"><li><p>そのリンクが文の一部である。</p></li><li><p>そのリンクテキストと文を組み合わせると、リンクの目的が説明されている。</p></li></ol><h3 class="small-head" id="G53-results">期待される結果</h3><ul><li><p>上記全てを満たしている。</p></li></ul><p>この達成方法が「十分な達成方法」の一つである場合、この手順や期待される結果を満たしていなければ、それはこの達成方法が正しく用いられていないことを意味するが、必ずしも達成基準を満たしていないことにはならない。場合によっては、別の達成方法によってその達成基準が満たされていることもありうる。</p></div><!-- BOTTOM NAVIGATION BAR --><ul id="navigationbottom"><li><strong><a href="#top">このページの先頭へ</a></strong></li><li><strong><a href="Overview.html#contents" title="Table of Contents">目次</a></strong></li><li><strong><a href="intro.html" title="Introduction to Techniques for WCAG 2.0"><abbr title="Introduction">イントロダクション</abbr></a></strong></li><li><a title="G21: 利用者がコンテンツ内に閉じ込められないことを確認する" href="G21.html"><strong>前: </strong>
達成方法 G21</a></li><li><a title="G54: 映像ストリームに手話通訳を含める" href="G54.html"><strong>次: </strong>
達成方法 G54</a></li></ul><div class="footer"><p class="copyright">このウェブページは、<a href="Overview.html">WCAG 2.0 達成方法集: WCAG 2.0 の達成方法と失敗例</a> (<a href="https://www.w3.org/TR/WCAG20-TECHS/G53.html">この文書の最新版 (英語)</a> を参照してください) の一部です。文書全体を<a href="complete.html">単一 HTML ファイルにしたもの</a>もご利用いただけます。この文書と、Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) 2.0 に関連する他の文書との関係については、<a href="http://www.w3.org/WAI/intro/wcag20">The WCAG 2.0 Documents</a> をご覧ください。パブリックコメントを送るには、<a href="http://www.w3.org/WAI/WCAG20/comments/">Instructions for Commenting on WCAG 2.0 Documents</a> に従ってください。</p><p class="copyright"><a href="https://www.w3.org/Consortium/Legal/ipr-notice#Copyright">Copyright</a> © 2016 <a href="https://www.w3.org/"><abbr title="World Wide Web Consortium">W3C</abbr></a><sup>®</sup> (<a href="http://www.csail.mit.edu/"><abbr title="Massachusetts Institute of Technology">MIT</abbr></a>, <a href="http://www.ercim.eu/"><abbr title="European Research Consortium for Informatics and Mathematics">ERCIM</abbr></a>, <a href="http://www.keio.ac.jp/">Keio</a>, <a href="http://ev.buaa.edu.cn/">Beihang</a>). W3C <a href="https://www.w3.org/Consortium/Legal/ipr-notice#Legal_Disclaimer">liability</a>, <a href="https://www.w3.org/Consortium/Legal/ipr-notice#W3C_Trademarks">trademark</a> and <a href="https://www.w3.org/Consortium/Legal/copyright-documents">document use</a> rules apply.</p><p>【注意】 この文書は、W3C ワーキンググループノート <a href="https://www.w3.org/TR/2016/NOTE-WCAG20-TECHS-20161007/">Techniques for WCAG 2.0 の 2016 年 10 月 7 日時点での最新版</a><a href="https://waic.jp/committee/wg4/">ウェブアクセシビリティ基盤委員会 (WAIC)</a> が翻訳して公開しているものです。この文書の正式版は、W3C のサイトにある英語版です。正確な内容については、W3C が公開している原文 (英語) をご確認ください。この翻訳文書はあくまで参考情報であり、翻訳上の誤りが含まれていることがあります。翻訳上の誤りを見つけられた場合は、<a href="https://waic.jp/contact/">翻訳に関するお問い合わせ</a>からご連絡ください。</p><p>【重要】 達成方法のタイトルが英語のままになっているものは、日本語訳を行っていないため、原文 (英語) にリンクしています。</p></div></body></html>
Loading

0 comments on commit 10b5647

Please sign in to comment.