Fix: Migrate 'latest-version' version to 7.0.0 and fit it with ESM.

[bennytaccardi]

Migrating 'latest-version' from 5.1.0 to 7.0.0. New version uses ESM instead of CommonJS. A new script has been added to allow 'latest-version' to be updated.

Ref: #5464

Pull request checklist

Make sure you:

• Signed the Contributor License Agreement (after creating PR)
• Followed the commit message guidelines

For non-trivial changes, please make sure you also:

• Added/Updated related documentation.
• Added/Updated related tests.

Short description of the change(s)

This pull request updates the 'latest-version' version from 5.1.0 to 7.0.0 in the package.json file.
The new version does not support CommonJS, but it supports ESM. For this reason a new script has been implemented in order to allow 'latest-version' to be updated. The new script, 'adapt-cjs-to-esm.js', reads the file content from 'dist/release/tasks/get-packages.js', replaces the statement with a new one, and writes the updated content back to the file. Overall, this pull request ensures that the project is updated to use the latest version of 'latest-version' and is compatible with ESM.

[linux-foundation-easycla]

• ❌ The commit (cee6d03). This user is missing the User's ID, preventing the EasyCLA check. Consult GitHub Help to resolve.For further assistance with EasyCLA, please submit a support request ticket.