[ELY-2704] Missing keystore password does not throw a meaningful exception

[ELY-2704] Missing keystore password does not throw a meaningful exception #1606