i18n(fr): Update guides/upgrade-to/v5.mdx from #10543 (#10549)

* i18n(fr): Update `guides/upgrade-to/v5.mdx` from #10543

* i18n(fr): Update `guides/upgrade-to/v5.mdx` from #10543

src/content/docs/fr/guides/upgrade-to/v5.mdx

@@ -119,9 +119,9 @@ Voir les instructions ci-dessous pour mettre à jour une collection de contenu e
 
 <Steps>
 
-1. **Déplacer le fichier de configuration du contenu**. Ce fichier ne se trouve plus dans le dossier `src/content/`. Ce fichier devrait maintenant exister dans `src/content.config.ts`.
+1. **Déplacez le fichier de configuration du contenu**. Ce fichier ne se trouve plus dans le dossier `src/content/`. Ce fichier devrait maintenant exister dans `src/content.config.ts`.
 
-2. **Éditez la définition de la collection**. Votre collection mise à jour nécessite un `loader`, et l'option pour sélectionner un `type` de collection n'est plus disponible.
+2. **Éditez la définition de la collection**. Votre collection mise à jour nécessite un `loader`, qui indique à la fois un dossier pour l'emplacement de votre collection (`base`) et un `pattern` (motif) définissant les noms de fichiers et les extensions des entrées de la collection à faire correspondre. (Vous devrez peut-être mettre à jour l'exemple ci-dessous en conséquence. Vous pouvez utiliser [globster.xyz](https://globster.xyz/) pour vérifier votre motif global). L'option pour sélectionner un `type` de collection n'est plus disponible.
 
     ```ts ins={3,8} del={7}
     // src/content.config.ts
@@ -131,7 +131,7 @@ Voir les instructions ci-dessous pour mettre à jour une collection de contenu e
     const blog = defineCollection({
       // Pour les couches de contenu, vous ne définissez plus de `type`.
       type: 'content',
-      loader: glob({ pattern: '**/[^_]*.md', base: "./src/data/blog" }),
+      loader: glob({ pattern: '**/[^_]*.{md,mdx}', base: "./src/data/blog" }),
       schema: z.object({
         title: z.string(),
         description: z.string(),
@@ -141,7 +141,7 @@ Voir les instructions ci-dessous pour mettre à jour une collection de contenu e
     });
     ```
 
-3. **Changer les références de `slug` à `id`**. Les collections de couches de contenu n'ont pas de champ `slug` réservé. À la place, toutes les collections mises à jour auront un `id`. Vous pouvez également avoir besoin de mettre à jour les noms des fichiers de routage dynamique pour correspondre à un paramètre getStaticPaths() modifié :
+3. **Changez les références de `slug` à `id`**. Les collections de couches de contenu n'ont pas de champ `slug` réservé. À la place, toutes les collections mises à jour auront un `id`. Vous pouvez également avoir besoin de mettre à jour les noms des fichiers de routage dynamique pour correspondre à un paramètre getStaticPaths() modifié :
 
     ```astro ins={7} del={6}
     // src/pages/[id].astro