i18n(pt-BR): update getting-started.mdx file (#9538)

Co-authored-by: Yan <[email protected]>

src/content/docs/pt-br/getting-started.mdx

@@ -5,10 +5,6 @@ i18nReady: true
 tableOfContents: false
 editUrl: false
 next: false
-banner:
-  content: |
-    <a href="https://astro.build/blog/astro-4/">A versão 4.0 do Astro está aqui!</a>
-    Pronto para atualizar? <a href="/pt-br/guides/upgrade-to/v4/">Leia nosso guia de atualização</a>.
 hero:
   title: Documentação do Astro
   tagline: Guias, recursos e referências de API para te ajudar a construir com Astro.
@@ -24,6 +20,8 @@ hero:
     tagline: Possível graças ao Astro e nossos contribuidores de código aberto.
     linkText: Junte-se a nós!
     link: /pt-br/contribute/
+banner:
+  content: Quer experimentar Astro 5 beta? Leia nosso <a href="https://5-0-0-beta.docs.astro.build/en/guides/upgrade-to/v5/">guia de atualização v5</a>!
 ---
 
 import { CardGrid } from '@astrojs/starlight/components'