ci: update error reference docs (#9562)

Co-authored-by: delucis <[email protected]>

src/content/docs/en/reference/error-reference.mdx

@@ -109,6 +109,7 @@ The following reference is a complete list of the errors you may encounter while
 ## Content Collection Errors
 
 - [**UnknownContentCollectionError**](/en/reference/errors/unknown-content-collection-error/)<br/>Unknown Content Collection Error.
+- [**RenderUndefinedEntryError**](/en/reference/errors/render-undefined-entry-error/)<br/>Attempted to render an undefined content collection entry.
 - [**GetEntryDeprecationError**](/en/reference/errors/get-entry-deprecation-error/)<br/>Invalid use of `getDataEntryById` or `getEntryBySlug` function.
 - [**InvalidContentEntryFrontmatterError**](/en/reference/errors/invalid-content-entry-frontmatter-error/)<br/>Content entry frontmatter does not match schema.
 - [**InvalidContentEntrySlugError**](/en/reference/errors/invalid-content-entry-slug-error/)<br/>Invalid content entry slug.

src/content/docs/en/reference/errors/astro-glob-used-outside.mdx

@@ -16,7 +16,7 @@ import DontEditWarning from '~/components/DontEditWarning.astro'
 > **AstroGlobUsedOutside**: `Astro.glob(GLOB_STR)` can only be used in `.astro` files. `import.meta.glob(GLOB_STR)` can be used instead to achieve a similar result.
 
 ## What went wrong?
-`Astro.glob()` can only be used in `.astro` files. You can use [`import.meta.glob()`](https://vitejs.dev/guide/features.html#glob-import) instead to achieve the same result.
+`Astro.glob()` can only be used in `.astro` files. You can use [`import.meta.glob()`](https://vite.dev/guide/features.html#glob-import) instead to achieve the same result.
 
 **See Also:**
 -  [Astro.glob](/en/reference/api-reference/#astroglob)

src/content/docs/en/reference/errors/render-undefined-entry-error.mdx

@@ -0,0 +1,20 @@
+---
+# NOTE: This file is auto-generated from 'scripts/error-docgen.mjs'
+# Do not make edits to it directly, they will be overwritten.
+# Instead, change this file: https://github.com/withastro/astro/blob/main/packages/astro/src/core/errors/errors-data.ts
+# Translators, please remove this note and the <DontEditWarning/> component.
+
+title: Attempted to render an undefined content collection entry.
+i18nReady: true
+githubURL: https://github.com/withastro/astro/blob/main/packages/astro/src/core/errors/errors-data.ts
+---
+import DontEditWarning from '~/components/DontEditWarning.astro'
+
+<DontEditWarning />
+
+
+## What went wrong?
+Astro tried to render a content collection entry that was undefined. This can happen if you try to render an entry that does not exist.
+
+
+

src/content/docs/en/reference/errors/unknown-vite-error.mdx

@@ -19,6 +19,6 @@ Vite encountered an unknown error while rendering your project. We unfortunately
 If you can reliably cause this error to happen, we'd appreciate if you could [open an issue](https://astro.build/issues/)
 
 **See Also:**
--  [Vite troubleshooting guide](https://vitejs.dev/guide/troubleshooting.html)
+-  [Vite troubleshooting guide](https://vite.dev/guide/troubleshooting.html)