Skip to content

Commit

Permalink
Translated using Weblate (Chinese (Simplified) (zh))
Browse files Browse the repository at this point in the history 
Currently translated at 80.8% (3640 of 4501 strings)

Translation: XWiki Platform/XWiki Core Resources
Translate-URL: https://l10n.xwiki.org/projects/xwiki-platform/xwiki-core-resources/zh/
  • Loading branch information
@potatoone @surli
potatoone authored and surli committed Nov 26, 2024
1 parent 5404d18 commit 3643f7d
Showing 1 changed file with 33 additions and 24 deletions.
57 changes: 33 additions & 24 deletions ...latform-core/xwiki-platform-oldcore/src/main/resources/ApplicationResources_zh.properties
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -1703,7 +1703,7 @@ rendering.macroCategory.Deprecated=\u5DF2\u8FC7\u65F6
rendering.macroCategory.Internal=\u5185\u90E8

### Macro Descriptors
### Missing: rendering.macro.groovy.name=
rendering.macro.groovy.name=Groovy
rendering.macro.groovy.description=\u6267\u884Cgroovy\u811A\u672C\u3002
rendering.macro.groovy.content.description=\u5C06\u88AB\u6267\u884C\u7684groovy\u811A\u672C
rendering.macro.groovy.parameter.jars.name=jars
Expand Down Expand Up @@ -1916,9 +1916,9 @@ rendering.macro.spaces.name=\u7A7A\u95F4
rendering.macro.spaces.description=\u663E\u793A\u6B64 wiki \u4E2D\u7684\u6240\u6709\u7A7A\u95F4\u3002
### Missing: rendering.macro.tagcloud.name=Tag Cloud
### Missing: rendering.macro.tagcloud.description=Displays the cloud of tags in this wiki or in the specified space, if any.
### Missing: rendering.macro.tagcloud.parameter.space.name=space
rendering.macro.tagcloud.parameter.space.name=\u7A7A\u95F4
### Missing: rendering.macro.tagcloud.parameter.space.description=The space to display the tag cloud for. If missing, the tags in the whole wiki will be displayed.
### Missing: rendering.macro.tagcloud.parameter.spaces.name=Spaces
rendering.macro.tagcloud.parameter.spaces.name=\u7A7A\u95F4
### Missing: rendering.macro.tagcloud.parameter.spaces.description=Spaces to display the tag cloud for. Space names must be separated by comma "," and wrapped in single quotes "'". (i.e. 'Space1','Space2')
rendering.macro.tagcloud.parameter.limit.name=\u9650\u5236
rendering.macro.tagcloud.parameter.limit.description=\u8981\u5728\u4E91\u4E2D\u663E\u793A\u7684\u6807\u7B7E\u7684\u6700\u5927\u6570\u91CF
Expand All @@ -1937,41 +1937,41 @@ rendering.macro.activity.parameter.subentries.name=\u5B50\u6761\u76EE
### Missing: rendering.macro.activity.parameter.tags.name=tags
### Missing: rendering.macro.activity.parameter.tags.description=Comma separated list of tags to display activity for.
### Missing: rendering.macro.activity.parameter.minor.name=minor
### Missing: rendering.macro.activity.parameter.minor.description=Whether to show modifications that create minor versions or not.
rendering.macro.activity.parameter.minor.description=\u662F\u5426\u663E\u793A\u521B\u5EFA\u6B21\u8981\u7248\u672C\u7684\u4FEE\u6539\u3002
### Missing: rendering.macro.activity.parameter.rss.name=RSS
### Missing: rendering.macro.activity.parameter.rss.description=Whether to show activity RSS link or not.
### Missing: rendering.macro.spaceindex.name=Space Index
### Missing: rendering.macro.spaceindex.description=Lists the pages in a space.
### Missing: rendering.macro.spaceindex.parameter.count.name=count
### Missing: rendering.macro.spaceindex.parameter.count.description=The maximum number of pages to display. By default, up to 100 pages will be listed. If all pages should be displayed, pass 0.
### Missing: rendering.macro.spaceindex.parameter.space.name=space
### Missing: rendering.macro.spaceindex.parameter.space.description=The space to display the list of pages for. If missing, the current space will be used.
rendering.macro.activity.parameter.rss.description=\u662F\u5426\u663E\u793A\u6D3B\u52A8 RSS \u94FE\u63A5\u3002
rendering.macro.spaceindex.name=\u7A7A\u95F4\u7D22\u5F15
rendering.macro.spaceindex.description=\u5728\u7A7A\u95F4\u4E2D\u5217\u51FA\u9875\u9762\u3002
rendering.macro.spaceindex.parameter.count.name=\u8BA1\u6570
rendering.macro.spaceindex.parameter.count.description=\u8981\u663E\u793A\u7684\u6700\u5927\u9875\u6570\u3002\u9ED8\u8BA4\u60C5\u51B5\u4E0B\uFF0C\u6700\u591A\u5C06\u5217\u51FA 100 \u4E2A\u9875\u9762\u3002\u5982\u679C\u5E94\u8BE5\u663E\u793A\u6240\u6709\u9875\u9762\uFF0C\u5219\u4F20\u9012 0\u3002
rendering.macro.spaceindex.parameter.space.name=\u7A7A\u95F4
rendering.macro.spaceindex.parameter.space.description=\u663E\u793A\u9875\u9762\u5217\u8868\u7684\u7A7A\u95F4\u3002\u5982\u679C\u6CA1\u6709\uFF0C\u5219\u4F7F\u7528\u5F53\u524D\u7A7A\u95F4\u3002
rendering.macro.spaceindex.parameter.sort.name=\u6392\u5E8F
### Missing: rendering.macro.spaceindex.parameter.sort.description=Optional parameter to choose the sorting of the list of pages.\nValid values are: 'creationDate': sort by creation date (default), 'modificationDate': sort by update date, or 'docName': sort alphabetically.
### Missing: rendering.macro.documents.name=Pages
### Missing: rendering.macro.documents.description=Displays a list of pages in a Livetable
### Missing: rendering.macro.documents.parameter.count.name=count
rendering.macro.spaceindex.parameter.sort.description=\u53EF\u9009\u53C2\u6570\uFF0C\u7528\u4E8E\u9009\u62E9\u9875\u9762\u5217\u8868\u7684\u6392\u5E8F\u3002\n\u6709\u6548\u503C\u4E3A\uFF1A'creationDate'\uFF1A\u6309\u521B\u5EFA\u65E5\u671F\u6392\u5E8F\uFF08\u9ED8\u8BA4\uFF09\uFF0C'modificationDate'\uFF1A\u6309\u66F4\u65B0\u65E5\u671F\u6392\u5E8F\uFF0C\u6216 'docName'\uFF1A\u6309\u5B57\u6BCD\u987A\u5E8F\u6392\u5E8F\u3002
rendering.macro.documents.name=\u9875
rendering.macro.documents.description=\u5728 Livetable \u4E2D\u663E\u793A\u9875\u9762\u5217\u8868
rendering.macro.documents.parameter.count.name=\u8BA1\u6570
rendering.macro.documents.parameter.count.description=\u9ED8\u8BA4\u60C5\u51B5\u4E0B\u663E\u793A\u7684\u9879\u76EE\u6570
### Missing: rendering.macro.documents.parameter.actions.name=actions
### Missing: rendering.macro.documents.parameter.actions.description=Whether to show the actions columns or not
### Missing: rendering.macro.documents.parameter.space.name=space
rendering.macro.documents.parameter.actions.description=\u662F\u5426\u663E\u793A\u64CD\u4F5C\u5217
rendering.macro.documents.parameter.space.name=\u7A7A\u95F4
### Missing: rendering.macro.documents.parameter.space.description=Only lists pages found in the passed space
### Missing: rendering.macro.documents.parameter.id.name=id
### Missing: rendering.macro.documents.parameter.id.description=Livetable id
### Missing: rendering.macro.documents.parameter.parent.name=parent
### Missing: rendering.macro.documents.parameter.parent.description=Only list pages having the specified parent
rendering.macro.documents.parameter.parent.description=\u4EC5\u5217\u51FA\u5177\u6709\u6307\u5B9A\u7236\u7EA7\u7684\u9875\u9762
rendering.macro.documents.parameter.columns.name=\u5217
### Missing: rendering.macro.documents.parameter.columns.description=Displays specified columns (e.g. "doc.name,doc.author"). The default value is "doc.name,doc.space,doc.date,doc.author".
rendering.macro.documents.parameter.columns.description=\u663E\u793A\u6307\u5B9A\u7684\u5217 (\u4F8B\u5982 "doc.name,doc.author"). \u9ED8\u8BA4\u503C\u4E3A "doc.name,doc.space,doc.date,doc.author".
rendering.macro.attachmentSelector.name=\u9644\u4EF6\u9009\u62E9\u5668
### Missing: rendering.macro.attachmentSelector.description=A control to be used for object properties of the current page that are supposed to contain the name of an attachment from the current (or target) page. Allows uploading new attachments, and deleting attachments from the target page. If no target page is specified, the current page will be used. Object properties are only saved to the current page.
rendering.macro.attachmentSelector.description=\u7528\u4E8E\u5F53\u524D\u9875\u7684\u5BF9\u8C61\u5C5E\u6027\u7684\u63A7\u4EF6\uFF0C\u8FD9\u4E9B\u5C5E\u6027\u5E94\u8BE5\u5305\u542B\u6765\u81EA\u5F53\u524D\uFF08\u6216\u76EE\u6807\uFF09\u9875\u7684\u9644\u4EF6\u7684\u540D\u79F0\u3002\u5141\u8BB8\u4E0A\u4F20\u65B0\u9644\u4EF6\u548C\u4ECE\u76EE\u6807\u9875\u9762\u5220\u9664\u9644\u4EF6\u3002\u5982\u679C\u6CA1\u6709\u6307\u5B9A\u76EE\u6807\u9875\uFF0C\u5219\u5C06\u4F7F\u7528\u5F53\u524D\u9875\u3002\u5BF9\u8C61\u5C5E\u6027\u4EC5\u4FDD\u5B58\u5230\u5F53\u524D\u9875\u3002
rendering.macro.attachmentSelector.parameter.classname.name=\u7C7B\u540D\u79F0
### Missing: rendering.macro.attachmentSelector.parameter.classname.description=The full name of the page holding the XClass that contains the property associated with this picker.
rendering.macro.attachmentSelector.parameter.classname.description=\u6301\u6709\u5305\u542B\u4E0E\u6B64\u9009\u62E9\u5668\u5173\u8054\u7684\u5C5E\u6027\u7684 XClass \u7684\u9875\u9762\u7684\u5168\u540D\u3002
rendering.macro.attachmentSelector.parameter.property.name=\u5C5E\u6027
rendering.macro.attachmentSelector.parameter.property.description=\u4E0E\u9009\u62E9\u5668\u5173\u8054\u7684\u5C5E\u6027\u7684\u540D\u79F0\u3002
rendering.macro.attachmentSelector.parameter.object.name=\u5BF9\u8C61
### Missing: rendering.macro.attachmentSelector.parameter.object.description=The identifier (number) of the object for which the property is displayed by this picker. If missing, the first instance of the class given by the parameter classname found in the page will be considered.
### Missing: rendering.macro.attachmentSelector.parameter.cssClass.description=A CSS class for the element surrounding the property value.
### Missing: rendering.macro.attachmentSelector.parameter.cssClass.name=cssClass
rendering.macro.attachmentSelector.parameter.cssClass.description=\u5C5E\u6027\u503C\u5468\u56F4\u5143\u7D20\u7684 CSS \u7C7B\u3002
rendering.macro.attachmentSelector.parameter.cssClass.name=CSS\u7C7B
### Missing: rendering.macro.attachmentSelector.parameter.savemode.description=States how the property is updated. Accepted values: "form" (default) meaning that the selected value is stored in an input that will be saved via an external form; "direct" means that the picker is responsible with updating the property value.
### Missing: rendering.macro.attachmentSelector.parameter.savemode.name=savemode
### Missing: rendering.macro.attachmentSelector.parameter.buttontext.description=Text of the button that triggers the picker. Defaults to $services.localization.render('xe.attachmentSelector.selectFile').
Expand Down Expand Up @@ -3518,7 +3518,13 @@ XWiki.SearchSuggestSourceClass_highlight.hint=\u9AD8\u4EAE\u641C\u7D22\u5EFA\u8B
### Missing: XWiki.SearchSuggestSourceClass_activated.hint=Whether this source is used or not (as long as the source search engine matches the search engine used by the current wiki).

### CSRFToken resources
### Missing: csrf.confirmation=<p>This request contains an invalid authentication information.</p><p>This might happen in the following situations:</p><ul><li>You left the editor open in another window/tab and logged off and on again</li><li>Your authentication token expired after a long period of inactivity</li><li>Somebody tried to perform a CSRF attack</li></ul><p>If you are sure that none of these situations apply in your case, you might have found a bug. We are sorry about that, please report it on <a href="http://jira.xwiki.org/">XWiki JIRA</a></p><p>Do you want to resend the request? If unsure, say <strong>No</strong>.</p>
csrf.confirmation.status=\u6B64\u8BF7\u6C42\u5305\u542B\u65E0\u6548\u7684\u8EAB\u4EFD\u9A8C\u8BC1\u4FE1\u606F\u3002
csrf.confirmation.possibleReasons.description=\u8FD9\u53EF\u80FD\u53D1\u751F\u5728\u4EE5\u4E0B\u60C5\u51B5\uFF1A
csrf.confirmation.possibleReasons.firstReason=\u79BB\u5F00\u7F16\u8F91\u5668\u5728\u53E6\u4E00\u4E2A\u7A97\u53E3/\u9009\u9879\u5361\u4E2D\u6253\u5F00\uFF0C\u6CE8\u9500\u5E76\u518D\u6B21\u767B\u5F55
csrf.confirmation.possibleReasons.secondReason=\u60A8\u7684\u8EAB\u4EFD\u9A8C\u8BC1\u4EE4\u724C\u5DF2\u8FC7\u671F\u5728\u957F\u671F\u4E0D\u6D3B\u52A8\u4E4B\u540E
csrf.confirmation.possibleReasons.thirdReason=\u6709\u4EBA\u8BD5\u56FE\u53D1\u52A8\u4E86 CSRF \u653B\u51FB
csrf.confirmation.unsure=\u5982\u679C\u60A8\u786E\u5B9A\u8FD9\u4E9B\u60C5\u51B5\u90FD\u4E0D\u9002\u7528\u4E8E\u60A8\u7684\u95EE\u9898\uFF0C\u90A3\u4E48\u60A8\u53EF\u80FD\u53D1\u73B0\u4E86\u4E00\u4E2A\u9519\u8BEF\u3002\u6211\u4EEC\u5BF9\u6B64\u611F\u5230\u62B1\u6B49\uFF0C\u8BF7\u5728 {0}XWiki JIRA{1} \u4E0A\u62A5\u544A\u3002
csrf.confirmation.question=\u60A8\u60F3\u91CD\u65B0\u53D1\u9001\u8BF7\u6C42\u5417\uFF1F\u5982\u679C\u4E0D\u786E\u5B9A\uFF0C\u8BF4 {0} \u6CA1\u6709 {1}\u3002

### Extension Manager application resources
admin.extensions=\u6269\u5C55\u7BA1\u7406\u5668
Expand Down Expand Up @@ -5469,6 +5475,9 @@ xe.panels.spaces=\u7A7A\u95F4
platform.index.spaceIndex=\u7A7A\u95F4\u7D22\u5F15
platform.index.spaceIndexDescription=\u7A7A\u95F4{0}\u4E2D\u7684\u9875\u9762\uFF1A
### Missing: platform.index.spaceIndexDocumentListCreate=Create a new page

### CSRFToken resources
### Missing: csrf.confirmation=<p>This request contains an invalid authentication information.</p><p>This might happen in the following situations:</p><ul><li>You left the editor open in another window/tab and logged off and on again</li><li>Your authentication token expired after a long period of inactivity</li><li>Somebody tried to perform a CSRF attack</li></ul><p>If you are sure that none of these situations apply in your case, you might have found a bug. We are sorry about that, please report it on <a href="http://jira.xwiki.org/">XWiki JIRA</a></p><p>Do you want to resend the request? If unsure, say <strong>No</strong>.</p>
core.register.successful={0} ({1})\uFF1A\u6CE8\u518C\u6210\u529F\u3002

## Used to indicate where deprecated keys end
Expand Down

0 comments on commit 3643f7d

Please sign in to comment.