…uld be buttons

* Updated the account disabling buttons

Note: There doesn't seem to be a test about this. AFAICS, the selectors for this element rely on the id, and not the anchor nature of them.
https://github.com/xwiki/xwiki-platform/blob/d11ca5d781f8a42a85bc98eb82306c1431e764d4/xwiki-platform-core/xwiki-platform-user/xwiki-platform-user-profile/xwiki-platform-user-profile-ui/src/test/java/org/xwiki/user/profile/UserProfilePageTest.java#L65
https://github.com/xwiki/xwiki-platform/blob/7461bac6bbba52befecac6d2c03cc9869b6cef35/xwiki-platform-core/xwiki-platform-user/xwiki-platform-user-profile/xwiki-platform-user-profile-ui/src/main/resources/XWiki/XWikiUserProfileSheet.xml#L224-L225

…uld be buttons

* Improved teh consistency of the inline-link-only selector to also match `.button` links

Note: There doesn't seem to be a test about this. AFAICS, the selectors for this element rely on the id, and not the anchor nature of them.
https://github.com/xwiki/xwiki-platform/blob/d11ca5d781f8a42a85bc98eb82306c1431e764d4/xwiki-platform-core/xwiki-platform-user/xwiki-platform-user-profile/xwiki-platform-user-profile-ui/src/test/java/org/xwiki/user/profile/UserProfilePageTest.java#L65
https://github.com/xwiki/xwiki-platform/blob/7461bac6bbba52befecac6d2c03cc9869b6cef35/xwiki-platform-core/xwiki-platform-user/xwiki-platform-user-profile/xwiki-platform-user-profile-ui/src/main/resources/XWiki/XWikiUserProfileSheet.xml#L224-L225

…uld be buttons

* Updated the `Change password` button to be a button instead of an anchor styled like a button

…uld be buttons

* Set the changePassword element back to an anchor
* Updated the underlining rules to count this one as a `link styled like a button` category