Refactor user-guide/log-level-filter.md

docs/src/user-guide/log-level-filter.md

@@ -1,15 +1,15 @@
 # Overview
 
-The log viewer offers two ways to filter log levels.
+The log viewer offers two ways to filter logs by their level.
 
-## Severity Filtering
-Filter logs at or above a selected level. Click the level name (e.g., INFO) to show all logs at
- or above that severity. For example, selecting INFO shows INFO, WARN, ERROR, and FATAL logs.
+## Severity-based filtering
+You can filter for log events at or above a selected level by clicking the level's name. For
+example, selecting INFO shows INFO, WARN, ERROR, and FATAL logs.
 
 ![Severity filtering](../attachments/severity-filter.png)
 
-## Individual Filtering
-Select specific log levels to show or hide. Use the checkboxes next to each level name to toggle
- visibility.
+## Individual level filtering
+You can select specific log levels to show or hide by checking or unchecking the checkbox next to
+each level's name.
 
 ![Individual level filtering](../attachments/individual-filter.png)